美国智库南海仲裁案的话语传播研究

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 5次 | 上传用户:honeymelonk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美国智库在为美国政府政策可持续研究贡献力量,特别是国家对外政策。近十年来,美国深度介入南海事务,以制约中国在南海的发展。在错综复杂、涉及多方利益的南海问题中,智库在美国对外政策制定和国际话语体系建设当中扮演着重要角色。美国智库的话语传播影响着国际国内公众对事件和相关问题的理解与判断,进而影响议题本身的走势。
  本文选取由詹姆斯(JamesG.McGann,2016)整理的《全球智库报告2016》中排名前三位的美国智库:布鲁金斯学会(Brookings Institution)、外交关系协会(Council on Foreign Relations)以及国际战略研究中心(Center for Strategic and International Studies)为研究对象。本论文试图将美国智库话语分为美国智库评论文章中的话语和美国智库专家在媒体中的话语,分别使用批判性话语分析法和“问题-归因”框架分析法对美国智库话语进行分析。
  研究围绕四个问题展开:(1)美国智库话语向受众展现了怎样的南海局势;(2)美国智库话语向受众展现了中国在南海地区怎样的军事形象?(3)美国智库话语作为消息源,在媒体报道框架中起着怎样的作用?(4)美国智库就南海议题有着怎样的话语生产、传播以及整合模式?研究发现,美国智库认为南海的复杂局势由中国引起,是中国在大国崛起进程中欺凌弱小邻国的结果,这体现在智库研究报告中,常通过报告的宏观结构谋篇布局,并巧妙地运用过度词汇化和隐喻的词汇策略;在涉及南海地区的领土争端、军事威胁等问题时,美国智库话语向受众展现了中国“麻烦制造者”的负面军事形象;而在国际媒体报道南海议题的文章中,美国智库专家话语起到了提出议题与决策建议的作用,但美国智库专家在媒体中的话语对中国少有正面态度,多为中立观点。特别是在国际媒体的“问题-归因”报道框架中,美国智库专家话语成为了将南海争端起因归咎于中国的重要因素;美国智库利用内部专家的“旋转门”制度、与外部专家的会议交流以及与政府官员的听证过程生产话语,利用多渠道传播话语,且其过程中具有为美国战略利益服务的立场。
  最后,本论文在研究分析美国智库南海议题相关话语的生产、传播以及整合全过程后,针对中国智库在南海议题的话语传播提出了一些建议,以求中国智库在南海争端的国际舆论场中,能够有效发声,为广大受众提供一个客观中立的视角。
其他文献
玛格丽特·阿特伍德是当代加拿大文坛中享有国际声誉的女性作家之一,被誉为“加拿大文学女王”,她的作品曾提名诺贝尔文学奖,表现出对女性的关怀、对生态的关注、对社会中弱势群体的关心以及对人类未来的担忧。迄今为止阿特伍德已经出版了五十多部作品,包含小说、散文、儿童文学以及文学评论。这些作品以表现女权主义、民族主义和生态主义三大主题为主。她不仅形象地描述了人类的贪婪、残忍以及他们无止境的需求,也表达了对人类
英国女作家J.K.罗琳所著的《哈利波特》系列小说畅销世界。国内外对其研究主题广泛、视角多样。现有研究主要集中在比较文学领域;有些研究主要探讨小说中专有名词的文化原型。翻译理论领域,主要从接受理论视角展开相关研究。  本文以关联理论为理论框架,选取J.K.罗琳所著《哈利波特》系列小说的终卷《哈利波特与死亡圣器》的中译本作为研究对象,对小说中的魔幻术语的翻译进行案例分析研究;旨在探究进行儿童奇幻文学英
学位
自从2012年中国作家莫言获得诺贝尔文学奖之后就受到国内外的广泛关注。莫言是我国当代杰出的作家之一,经过30多年的文学实践,莫言小说的创作日臻成熟,逐渐形成了自己独特的语言风格。2009年小说《蛙》面世,标志着莫言小说创作的成熟。该小说以高密东北乡为创作背景,运用了诸多具有地域特色的方言词汇,将魔幻现实主义与民间故事、历史以及当代社会现实相融合,以独特的创作风格,细致地刻画了“姑姑”、“我”以及众
学位
网络信息技术的飞速发展改变了内容生产的速度、弹性和成本。依托互联网技术的新媒体应运而生,自登上历史舞台后一直在媒体行业扮演着重要的角色。作为人才密集型产业,人力资源是新媒体的核心竞争要素,新媒体需要的是掌握信息技术和新闻知识的复合型人才,这也是各大企业竞相争抢的人力资源。然而在市场经济条件下,新媒体相对落后的管理理念显然无法使其在激烈的人才抢夺中占上风。作为新兴产业,新媒体人员结构尚不完善,人力资
近年来,《盘龙》《星辰变》《斗破苍穹》等中国网络玄幻小说走出国门走向世界,在国外读者圈中形成了一股中国玄幻热潮。据媒体报道,有读者依靠中国网络玄幻小说走出失恋痛苦,因沉迷其中而自学中文的读者也不在少数。另外,数据显示,作为中国网络玄幻小说翻译更新的主要网站,wuxiaworld网站从2014年12月建站至今,已经发展成为全球Alexa排名前1500的大型网站,每日来访人数有30万人以上。中国网络玄
本文分析了印度新闻媒体在2017年中印洞朗对峙事件中生产/再生产地缘政治叙事的作用。本文选取了《印度斯坦时报》关于中印洞朗对峙事件的34篇评论文章为研究对象,以奥图泰尔的批判地缘政治学为视角,借鉴新闻叙事话语框架,从微观和宏观两个层面分析了《印度斯坦时报》在报道中印洞朗对峙事件中所使用的话语策略。本文提出了三个研究问题:RQ1:《印度斯坦时报》的新闻话语中是否对中国进行了“他者化”叙事?RQ2:《
学位
医患关系作为医疗实践中最基本、最活跃的关系,是人们日常生活中最重要的关系之一。和谐的医患关系不仅可以给病人提供满意的医疗体验,而且对医疗事业的不断发展有着推动作用。然而,近年来医疗纠纷及其引发的恶性伤害事件频繁见诸报端,不仅对涉案的医患双方造成了影响,而且导致医患之间互不信任、相互提防,加剧了医患矛盾。在医患关系日益受到社会各界重视的过程中,新闻媒体起着不可磨灭的作用,新闻媒体在将事件呈现在大众面
学位
当今世界,大数据已融入到信息社会的各行各业之中,成为重要的生产要素。数字驱动新闻在大数据时代的背景下应运而生,并逐渐成为新闻业的发展趋势之一。近年来,随着数字技术的发展和受众“碎片化”阅读的趋势,我国媒体也逐步由传统媒体到新媒体移动客户端平台进行数据新闻实践。与传统新闻的生产采编流程不同,数据新闻在生产过程中形成了独特的特点。尤其在新媒体移动客户端平台传播方式多样、交互性强的特点下,数据新闻的生产
尼日利亚是非洲人口最多的国家,也是非洲最大的经济体。作为中国在非洲的第三大贸易合作伙伴,中尼之间的经贸关系直接影响着中国“一带一路”对外发展战略在非洲的部署。  作为非洲少数几个建立起完善的现代新闻传播体系的国家,尼日利亚的新闻传播业十分发达,拥有种类丰富的杂志、报刊、电视、广播,这些媒体对中国企业在尼投资的相关报道,在一定程度上影响了尼日利亚当地人民对中国企业在尼投资的观点和看法,也反映了尼日利
学位
中国自1980年开始实施计划生育政策以来,人口结构发生了巨大改变。中国社会经历了从高生育率向低生育率的转变。面对新的人口问题,2011年之后,中国政府相继推出双独二孩政策、单独二孩政策。2015年进一步实施全面二孩政策。  在国家高度重视人口问题,不断推出新的人口政策时,电视媒体也纷纷响应,推出一系列与育儿有关的明星亲子真人秀节目,呼唤父母回归家庭,强调陪伴孩子共同成长的重要性。以同类节目代表《爸