目的：观察加味化肝煎治疗慢性萎缩性胃炎(CAG)肝胃郁热证的临床疗效和安全性。　　 方法：将80例慢性萎缩性胃炎肝胃郁热证患者随机分为两组，治疗组40例服用加味化肝煎煎剂，对照组40例口服胶体果胶铋胶囊(大同市维敏制药有限责任公司，国药准字H10920094)(每次150mg，餐前服用，每日3次)、多潘立酮(西安杨森制药有限公司，国药准字H10910003)(每次10mg，餐前服用，每日3次)，维酶素片(苏州麦迪森药业有限公司，国药准字H32025730)(每次1.2g，餐前服用，每日3次)，疗程3个月。　　 结果：治疗组总有效率为87.5％，症状改善有效率分别为胃脘灼痛82.5％，胃中嘈杂87.5％，泛酸90.6％，口干口苦94.1％，烦躁易怒88.2％，大便干燥69.2％，改善胃黏膜萎缩总有效率为87.5％；对照组总有效率为72.5％，症状改善有效率分别为胃脘灼痛60.0％，胃中嘈杂62.5％，泛酸65.6％，口干口苦71.0％，烦躁易怒62.5％，大便干燥56.5％，改善胃黏膜萎缩总有效率为65.0％。由此可见加减化肝煎煎剂组总体疗效优于对照组，经统计学处理两组有显著性差异(P<0.05)。　　 结论：加味化肝煎治疗慢性萎缩性胃炎(CAG)肝胃郁热证在临床综合疗效、临床各症状、胃镜下黏膜等方面均有明显改善作用，其临床疗效优于对照组。而在病理检验以及远期疗效方面，虽然也有较好的效果，但与对照组相比，作用相当。总体来说，加味化肝煎治疗肝胃郁热型CAG的疗效确切，是临床治疗CAG的有效药。