双蝴蝶、心叶双蝴蝶均为龙胆科双蝴蝶属植物，双蝴蝶为龙胆科植物双蝴蝶［Tripterospermum chinense ( Migo) H.Smith］的全草，其味辛、甘、苦，性寒，归肺、肾经。具有清肺止咳、凉血止血、利尿解毒等功效，主治肺热咳嗽、肺痨咯血、肺痈、肾炎、乳痈、疮痈疔肿、创伤出血、毒蛇咬伤等症。心叶双蝴蝶为龙胆科植物峨眉双蝴蝶[Tripterospermum cordatum (Marq.) H. Smith]的全草，其味辛、苦，性凉，归肺、肝、脾经，具有疏风清热，健脾利湿，杀虫的功效，用于风热咳嗽、黄疸、风湿痹痛、蛔虫病等症。双蝴蝶属药用植物的主要化学成分为（口山）酮类、环烯醚萜类和黄酮类。　　目前对双蝴蝶、心叶双蝴蝶的质量标准研究不甚全面，对心叶双蝴蝶的化学成分未见报道。本论文利用紫外-可见分光光度计、高效液相色谱等方法对双蝴蝶总黄酮含量测定方法、马钱苷酸含量测定方法和HPLC指纹图谱进行深入研究；对心叶双蝴蝶化学成分、抗炎活性、薄层鉴别、总黄酮含量测定方法、一测多评法测其芒果苷、1，7-二羟基-3，8-二甲氧基（口山）酮、8-羟基-1，2，6-三甲氧基（口山）酮含量进行深入研究，建立了双蝴蝶和心叶双蝴蝶的质量标准，主要取得以下成果：　　1.对心叶双蝴蝶进行系统的化学成分研究，从其乙酸乙酯、正丁醇部位分离得到10个化合物，分别为芒果苷、1，7-二羟基-3，8-二甲氧基（口山）酮、8-羟基-1，2，6-三甲氧基（口山）酮、lancerin、异牡荆素、异荭草素、獐牙菜苷、马前苷酸、莫诺苷、6-O-β-D-葡萄糖苷莫诺苷，并 对 1，7-二羟基-3，8-二甲氧基（口山）酮、8-羟基-1，2，6-三甲氧基（口山）酮进行体内、体外抗炎活性研究，发现 1，7-二羟基-3，8-二甲氧基（口山）酮能抑制LPS诱导的RAW 264.7细胞释放一氧化氮，具有一定的抗炎活性。　　2.以芒果苷为对照品对双蝴蝶总黄酮进行含量测定，利用 HPLC测定马钱苷酸含量，并对双蝴蝶 HPLC 指纹图谱评价模式进行研究，实验结果表明不同产地、不同采收期均对双蝴蝶中总黄酮含量、马钱苷酸含量和指纹图谱中化学成分及其含量有影响。　　3.以芒果苷为对照品对心叶双蝴蝶总黄酮进行含量测定，以芒果苷为内参物测芒果苷、1，7-二羟基-3，8-二甲氧基（口山）酮、8-羟基-1，2， 6-三甲氧基（口山）酮总含量的 QAMS 质量评价模式，实验结果表明不同产地、不同采收期对心叶双蝴蝶的总黄酮含量和 3 个（口山）酮总含量有一定影响。　　4.制定了双蝴蝶和心叶双蝴蝶的质量标准草案。