论文部分内容阅读
在现代资料文献的翻译过程中，存在着大量重复翻译的问题，这不仅消耗了大量的人力、物力、财力资源，也无法满足现代翻译精、快、准的要求。为此，人们提出了借助于现代信息技术，即计算机来进行辅助翻译的要求，而Trados就是这类软件中的佼佼者。利用该软件不仅可以实现实翻实记，还可以便翻译过程系统化、流程化、精细化，便于项目的管理。