论文部分内容阅读
嘉靖年间,日本已进入战国时期。君弱臣强,诸侯称雄;瓜分豆剖,各君其国。由于战乱纷争,导致中日关系趋于停滞;由于上下臣民对物产的需求,致使倭寇在中国沿海的走私、侵扰、掠夺日益严重;明廷为有效抗击倭寇,不得不对日益破坏的海防给予重视,加强建设。如果说,朱厚熄即位之初,以朝贡贸易为核心的中日关系还属正常的话,那么,好景不长,在嘉靖二年(1523年)便发生了争贡之役,为两国的交往投下了阴影,预示着关系的停滞以至断绝。
Jiajing years, Japan has entered the Warring States period. Jun weak strong, princes domineering; carved beans profile, the kingdom of their own. Due to the clashes in the war, the relations between China and Japan have tended to stagnate. As the demand of the subjects from top to bottom has led to the smuggling, intrusiveness and plunder of Japanese pirates in China’s coastal areas, the Ming dynasty has to pay more attention to the increasingly destructive Haiphong. Strengthen construction. If Zhu said the beginning of the throne, tribute-based trade as the core of the Sino-Japanese relations is still normal, then the good news is not long, in Jiajing two years (1523) there will be a tribute tribute tribute to the two countries The shadow of engagement casts a light on the stagnation of the relationship and even ruin it.