本文描述了一种可连续、自动收集水体（包括水柱和底泥）释放气体装置的结构,功能和气体成分分析过程。借助该装置可以实现原位定量研究水体产生并释放气体的速率以及收集气体中各气体组成成分的释放速率。利用该装置研究了江苏省农业科学院富营养化水塘释放气体的速率及各种气体（N2,N2O,CH4,CO2,O2）组成。结果显示富营养化水塘白天（8h,8:00—6:00）释放气体的速率为（176.2±28.1）^222.5±52.2mL·m-2h-1,夜晚（16h,16:00—8:00）释放气体的速率为（116.0±31.0）^208.5±15.6mL·m-2·h-1。富营养化水塘水体白天（8h,8:00—16:00）释放N2的通量为（0.077±0.022）g·m-2·h-1,N2O的通量为（0.005±0.003）μgm-2h-1,CH4的通量为（0.067±0.022）g·m-2·h-1for,O2的通量为（0.057±0.014）g·m-2·h-1,CO2的通量为（0.18±0.05）mg·m-2·h-1。该技术为利用N2直接测定法原位研究水体的反硝化脱氮过程,以及水体释放温室气体规律提供了可靠的方法。