本文设计了在130℃下环烷基、石蜡基变压器油和普通绝缘纸组成的油纸绝缘系统在有铜无铜时的加速热老化试验,研究了纸中、油中水分的生成规律及铜离子和矿物油种类对水分含量的影响。结果表明:在老化过程中,绝缘纸水分和油中水分始终上下波动,与老化时间不满足特定的函数关系;铜离子对油、纸水分的波动没有影响,油、纸水分波动规律基本一致,铜离子的存在会增加石蜡基油纸绝缘系统中绝缘纸的水分含量;矿物油种类对油中水分的波动有影响,两种绝缘系统中的油水分波动趋势不一致;石蜡基油纸绝缘系统中的油、纸水分均大于环烷基油纸绝缘系统的油、纸水分,表明石蜡基油在老化过程中会产生更多的水分。由于两种变压器油在性能上各有优缺点,因此不能单从水分的影响来判断环烷基或石蜡基变压器油的优劣。