俄罗斯外交部对华外交话语中语用身份建构研究(2001-2021)

来源 :刘钰忻 |
身份与话语两者彼此相互影响,它们之间的关系主要表现在两个方面:一方面,身份影响话语,交际者会基于一定的身份类别来说话,可以根据交际者的身份来推测他的话语;另一方面,话语反映身份,交际者的话语中表达了要建构的身
身份与话语两者彼此相互影响,它们之间的关系主要表现在两个方面:一方面,身份影响话语,交际者会基于一定的身份类别来说话,可以根据交际者的身份来推测他的话语;另一方面,话语反映身份,交际者的话语中表达了要建构的身份,可以根据话语来进行身份建构研究。本文的研究采纳上述第二方面的观点,力求通过对具体语料的分析,阐释外交话语中语用身份建构的类型、话语标记及策略。现今,话语中的语用身份建构受到学界的较大关注,处在研究的前沿。论文以俄罗斯外交部对华外交话语为研究语料,以语用身份建构为切入点,运用定量统计与定性分析相结合的方法,从类型、话语标记及策略三个维度展开对外交话语中语用身份建构的全面分析。论文第一章以较多的笔触对有关外交话语及语用身份的研究进行归纳总结,旨在为后面的分析部分奠定坚实的基础。此外,本文将定量统计应用到对身份类型的确定中,试图减少话语中身份建构研究的主观性,以更加科学的方法增加研究结论的可信度。类型维度着重于对其中存在的身份类别进行详细的归类。这一维度主要分析的是交际者话语中建构的自我身份。与其他话语不同,外交话语中的身份建构具有一定的特殊性,交际者不仅会建构以个人为主体的身份,也会以所代表的国家为主体进行身份建构。因此,本文在机构身份和个人身份的基础上增加了国家身份,并认为它是外交话语中交际者语用身份建构的主要类别。话语标记维度主要分析语用身份建构的语言表征,分为词汇层面的身份标记语以及交际层面的言语行为。基于词汇类别及对身份的指示方式,可将身份标记语分为称呼语、身份指示语与身份暗示语三类。后两类之间的区别在于是以明示还是暗示的方式标示身份。至于言语行为方面,依据对所选语料的分析,本文认为外交话语中的交际者在自我身份的建构中主要使用了断言言语行为。策略维度研究中,本文主要从语篇和语用两个层面出发分析。语篇层面,基于语篇的简易性、有效性及合适性三个管制性原则,并结合语篇的构成准则,本文分别提出焦点凸显、主题顺应和语境适切策略。语用层面,依据外交话语本身具有的特征及对所选语料的分析,本文认为可从国际礼貌和语用预设出发分析语用身份建构的策略。透过上述三个维度,本文描绘相对完整的俄罗斯外交部对华外交话语中语用身份建构的分析框架。此外,本文对丰富外交话语及身份建构的研究视角具有理论价值,同时在指导外交交际等方面兼具实践意义。
幸福教育是时代发展的需要。乡镇街道作为一级政府或上级区县政府的派出机构,在深化教育改革过程中具有短平快优势。宁波市鄞州区中河街道作为我国东部沿海经济发达地区城市
目的观察危重病患者肠外营养加肠内营养并发症的发生率及预防和护理干预.方法将ICU53例危重患者随机分为肠外营养支持组(23例)和肠外营养加肠内营养支持组(30例),观察其并发
当代中国教育迅猛发展,校园越建越美,有的是一次性投入,有的是长年积累,这里我介绍的是城北中学校园生态系统的缓慢、艰难发展而成为健康的生态系统的过程。
目的:了解联合断流术前后肝血流动力学变化.方法:用99mTc-植酸钠首次通过法检测门脉高压症患者及正常人的肝血流动力学指标,测定联合断流术前后的肝血流动力学,评价联合断流
【摘 要】英语写作一直以来都是初中英语教学的薄弱环节,很多初中生一提到写作就感到头疼,他们写出的英语作文浅显单调,主旨模糊。究其原因,主要包括初中生语法基础薄弱,遣词造句能力差,写作技巧和习惯欠缺等。因此,初中英语教师要积极探究和钻研,选择切实有效的作文教学方式,培养和保持学生写作兴趣,提高学生的写作能力,全面提升初中生的英语综合素养。  【关键词】初中英语 写作教学 问题与策略  中图分类号:G
近些年来,钢琴教学越来越受到人们的重视,钢琴教学成为高校音乐专业教学的主要课程.但是,各大高校在实际的钢琴教学中并不理想,出现许多问题与弊端,进而导致高校钢琴课程的教
认真学习领会胡锦涛总书记的“七一”重要讲话,兴起学习贯彻“三个代表”重要思想新高潮,是全面落实十六大精神的一项重要战略举措.
目的 :探讨炎琥宁治疗肺部感染疗效.方法 :总结2017年3月至2019年5月我院应用炎琥宁治疗肺部感染96例病人进行统计分析.结论 :炎琥宁治疗肺部感染疗效确切,值得推广.
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
头颈部肿瘤是全球第五类最常见恶性肿瘤,其发病率占全身恶性肿瘤的5%左右。在头颈部肿瘤中,喉鳞状细胞癌(laryngeal squamous cell carcinoma,LSCC)约占25%,居第二位。根据国内外报道
低温热水地板辐射采暖是以低温热水为热源,以地板为发热体,以辐射传热为主,对流换热为辅,将房间热微气候进行调节的节能采暖系统。低温热水地板辐射采暖以其洁净、卫生、舒适、高
本文利用蒙特卡罗法,对项目综合风险进行分析与评价,并给出定量的概率分布曲线及相应的评价结果.提出了投资项目决策阶段定量风险分析与评价的具体方法,建立了计算机辅助风险
通过对九一八事变发生原因的探析,笔者认为日本帝国主义对中国实施侵略蓄谋已久,最终选择在1931年9月18日发动事变有其日期选择上的偶然性和事件发生的必然性。这其中有着日
‘水’对我们远比对‘用餐’来得重要;我的晚餐都尽可能简单化,烤面包、苹果等都可以成为我的晚餐,早晚两次磅秤更是我控制体重的妙方。 ’Water’ is more important to us
慈爱之眼神带我上路当我从青海的高空北飞再抵首都机场时,热浪腾空。这样有别于所谓“夏都”西宁的夏日,让我略有考验的意思。北方的风转向去了哪里?让我这个怕热的藏地女子
听过好几节《鱼游到了纸上》的公开课,不论是哪位老师,都绕不过这样的观点:残疾青年由于画画前的专心致志与全神贯注的观察,才终于画出了惟妙惟肖、栩栩如生的金鱼来。然而究
和再婚妻子协商要孩子,对方一反常态闹离婚rn2020年9月的一天下午,柴磊兴高采烈地回到位于郑州经开区的家.他打定主意,晚上要向妻子吴静说出深藏已久的意愿——要孩子.rn柴磊和吴静是二婚,婚龄5年,吴静再婚时有个年幼的女儿,柴磊便一直没提生孩子的事儿.今天,他之所以鼓足勇气跟吴静谈生孩子的事儿,是因为他受到一个特殊人物的鼓励,这个人就是吴静前夫的妹妹,她的前小姑子郝萍.
期刊
摘 要:伴随着国家电网改造升级,我国电力能源供应能力获得了显著增长,但是,由于社会向现代化转型的全面实现,在“中国制造2025”发展战略的持续推进下,制造业发展迅猛,城乡居民的电器使用量与使用频次明显增加,因此,在生产与生活领域对于电力的需求仍在增长之中,然而供电所配网低电压问题的存在,对满足此类电力需求造成了一定影响。本文以供电所配网低电压问题及解决措施为研究主题,分析了供电所配网低电压问题发生
期刊
二十一世纪的脚步已经来临,时代的进步和发展带给我们一种崭新的教育观念和教学方式,素质教育已成为中国教育继续发展的必由之路。在全面实施素质教育的过程中,教师的地位举足轻重,提高教师的素质,重视师德修养,具有极其深远的意义。  一、热爱教育事业,献身教育事业是师德的思想基础  “教师是太阳底下最崇高的事业。”人们常把教师比喻为“红烛”、“人梯”、“春蚕”、“铺路石”,意在表达教育这一职业的无私和伟大。
期刊
【摘要】建筑电气设计中的最关键部分之一是低压配电系统,是建筑电气系统中一个关键性环节,对整个建筑电气系统都具有较大的影响。一旦低压配电系统设计在施工中出现问题,就会对建筑的安全产生影响,低压配电的设计是整个建筑电气最大的安全隐患之一。尤其是随着高层建筑的不断增多,高层建筑中电器的应用也越来越多,使得高层建筑的电压负荷量逐渐增大,要保证高层建筑中用电的安全,就要保证整个电气系统的安全,尤其是低压配电
期刊
目的:考察去滓再煎法、不去滓煎法、两次煎法3种煎煮方法对小柴胡汤中9种成分含量的影响。方法:采用Welch Ultimate XB-C18色谱柱(4.6 mm×150 mm,5μm),流动相乙腈-0.1%磷酸溶
近两年随着经济步入新常态时期, 传统的以资源消耗、 环境污染为载体的工业化、 城市化发展路线逐渐被淘汰.安徽省拥有黄山、 古徽州、 九华山、 天柱山等等国家级旅游景点和
<正>山鸡蛋是在山地、山林、草地、林地等自然环境下散养的本地山鸡所产的蛋。一般山鸡养殖户规模小而分散,所生产的山鸡蛋要想进入城市市场,需要有一个鸡蛋的储存保鲜和形成
近几年,我国经济发展水平飞速增长,需求日益增大,企业之间的竞争越来越激烈。为了吸引更多的客户,为了增强竞争力,企业必须将全部精力放在核心业务上,这样就不得不把一些非核
教学活动不应仅限于课堂,而应延伸到课堂之外的学习和生活中,高效的英语课外作业就是对课堂教学的有效延伸和拓展,是学生巩固课堂所学知识,教师检测学生对课堂所学知识的掌握
气缸型线是影响汽车空调用旋叶式压缩机性能的重要因素之一。以带密封圆弧的气缸型线为研究对象,分析了几种典型型线对压缩机的容积变化、滑片运动特性以及转子合力及力矩的影
对匀染剂EDER的匀染机理进行探讨,实践表明匀染剂EDER具有良好的助溶、匀染匀固作用,并能提高染料的配伍性。
目的探讨糖尿病患者日常饮食中能量平衡对健康的影响。方法选取2013年1月-2013年12月在该院完成治疗出院的160例2型糖尿病患者为研究对象,随机平均分成两组,实验组与对照组,每组
【摘要】 目的:探究高危妊娠管理联合助产护理门诊对改善瘢痕子宫孕妇分娩结局的影响。方法:选取2014年1月-2017年5月在本院门诊产检的瘢痕子宫孕妇90例,根据孕妇的意愿将其分为对照组和观察组,各45例。对照组接受常规高危妊娠管理以及分娩护理,观察组接受高危妊娠管理、助产护理门诊和分娩护理,对比两组的分娩结局。结果:干预2个月、临产前、分娩后,两组的SAS、SDS评分较干预前均明显降低,且观察组
目的探讨对胆囊结石伴有胆总管结石患者选择腹腔镜联合胆道镜实施一期缝合治疗后获得的临床效果。方法回顾性分析该院2015年8月—2018年9月收治的46例胆囊结石伴有胆总管结石
国家统计局数据显示,1~4月全国城镇固定资产投资同比增长6.1%,增速较一季度回落0.2个百分点。其中,1~4月份,制造业投资同比增长2.5%,增速回落2.1个百分点;基础设施投资(不含
魏德米勒OMNIMATE信号接插件不仅实现了紧凑空间里的功能增强,PUSHIN直插式接线方式也使联接信号线更为方便。无需工具就可对锁和解锁插头,插座S2C-SMT具有手指安全保护,易读
在高职院校的教学过程中,计算机教学是一门至关重要的课程。随着计算机的广泛应用与普及,计算机教学受到了各大高职院校的广泛关注与高度重视。将虚拟技术应用到计算机教学,
案例教学是一种旨在培养学生能力的一种教学方法,案例教学法的有效应用能够提升学生的整体能力。在高中政治课堂中有效地运用案例教学法,能够提高学生学习的积极性,提升教学
期刊
当前,国家正深入实施“互联网+”行动计划、中国制造2025,加快向网络强国、制造强国迈进。我省也制定了加快发展平台经济、互联网经济的措施、中国制造2025江苏行动纲要,积极
JWST-20系列智能型温湿度变送器由北京昆仑海岸传感技术有限公司设计研发,宽温型温湿度变送器的传感器采用进口产品,探测范围宽,可对温湿度进行精确测量,使用温度补偿电路,产
期刊
目的:观察不同剂型加味苦参汤湿敷治疗急性湿疹的临床疗效、安全性研究.方法:采取随机对照的研究方法,将2016年1月至12月浙江中医药大学附属第三医院皮肤科门诊的急性湿疹患
该文的目的是总结目前已经提出的一些概念、技术,进一步提出简单有效的实现IP服务质量的策略.论文首先简单总结了目前IP服务质量技术的研究现状,然后详细介绍了区分服务技术
“后真相”时代下,当信息真相被情绪宣泄掩盖,当舆论引导被不实信息误导,当群众信任产生网络信任异化,如何及时了解情况,合理化解危机,正确引导舆论导向,守好舆论阵地,树立正确的网络观是推进思想政治教育实践工作面临的主要课题.营造健康有序的网络环境,形成良好的舆论氛围,将网络空间打造成为凝聚共识、陶冶情操、启迪心智、引领风尚的新空间,探索网络思想政治教育实践新进路就成为具有时代意义的重要工作.