为实现语料信息文件的跨语言检索,建立更加稳定的数据信息编译环境,设计基于ELAN软件的平行语料库加工处理系统.利用核心处理架构,......

为保证医患双方有效沟通,借助多模态信息分层标注软件ELAN和Matlab编程筛选分类功能,获取并分析了医患对话口译过程中医患加译员三......

本文使用ELAN多模态话语分析软件对两段中国导演海外影片宣传的口译活动进行了分析。结果发现手势是口译加工中重要的显身特征、信......

多模态语料库是指在VR技术、情景交互技术等多媒体技术支持下收集音频、视频等语料,全面记录语言运用的真实语境,从多个模态分析语......

跨平台的多媒体标注软件（EUDICO Linguistic Annotator，ELAN）被广泛应用于手语语料库的建设。本文在考察国内外手语语料库建设情况的......

医学英语作为专门用途英语的重要组成部分,是健康卫生从业人员使用的专门英语。随着全球化水平的不断提高和医学事业的快速发展,医......