萃译相关论文
萃译是国家翻译实践中长篇小说译本呈现的重要策略之一.刊载于《中国文学》的《平原烈火》沙博理译文作为萃译范本,实现了对小说叙......
近年来,我国学者提出的翻译理论如“变译”、“国家翻译实践”,之后,从国家翻译实践高度看待长篇小说的变译,发现了“萃译”现象。......
《红岩》沙博理译本Red Crag,是目前小说唯一英译本,迄今为止鲜有研究。本文首先将原著与沙译本进行对比分析,然后就英译本中翻译......
近年来我国学者提出用以解释主权国家策划、资助并监管的“国家翻译实践”系列概念,其中国家叙事型长篇小说的萃译得到关注和初步......
近年来我国学者提出用以解释主权国家策划、资助并监管的“国家翻译实践”系列概念,其中国家叙事型长篇小说的萃译得到关注和初步......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
