石川啄木相关论文
古池塘,青蛙跳入水中央,一声响。 ——松尾芭蕉 樱如云霞晚钟远,上野浅草孰打点 。 ——松尾芭蕉 江户十秋送流光,反......
言語文化論の視点で言えば、日本の和歌と俳句は言葉と文化の組み合わさったテクストと考えられ、三十一音節と十七音節のテクスト......
摘要:石川啄木是日本明治时代的诗人、日本自然主义三行短歌的开创者。他的诗歌被誉为“日本人内心世界的索引”。《一握之砂》是石......
石川啄木(Ishikawa Takuboku,1886-1912),是日本明治时期的著名诗人。主要作品有歌集《一握砂》(1910年)、《悲哀的玩具》(1912年)......
在中国,最早、也是最正式翻译『呼子と口笛』的是著名作家周作人。周作人的译著拥有众多的读者。但是对于他的译文的考察却没有人......
日本作家石川啄木散文<旷野>中的多重意象和意义的多元性.意象对作者生平的解释,是日本国家和民族的象征,对人类命运的暗示.......
《罗马字日记》是日本作家石川啄木使用罗马字撰写的日记,其目的主要是为了更真实地记录自己的私生活,进而摆脱世俗的压力而获得精神......
与日本古典和歌相比,近代短歌虽然仍以五七五七七为主体进行表现,但在词、句、意象、美学方面进行了大胆的创新,表达方式灵活自由......
清寒玉米香二○○五年,我的第一次日本之旅,抵达的第一座城市是札幌。冬日,黄昏,与大通公园里一座诗人碑合影,有塑像,还有一行诗:......
石川啄木是日本文坛早熟的进步的文学天才。美国哥伦比亚大学名誉教授、日本文学研究家唐纳德.金坦述,明治时代的文学作品中,最令......
明治时代末期浪漫主义歌人与诗人石川啄木(1886—1912),颇具国际化眼光。他不迷信权威,对托尔斯泰的作品并非一味赞赏,而是立足客......
【正】 自然主义是法语Naturalisme的翻译。日本的自然主义文学运动主要受到法国自然主义的影响而兴起,但其特征却甚为相异。本来......
<正> (一) 在这由于小林多喜二的文学作品而闻名的小樽市,经各方面人士的积极努力,今天在这可以俯瞰小樽市的高岗上建起了小林多喜......
日本国内的啄木文学研究大体可分为两大谱系。其中之一,极为推崇啄木浪漫抒情诗人的感伤文学形象,这一派在当今日本的啄木文学研究......
<正>政治的血雨腥风,无疑将给形象思维极为发达的作家们的头脑中留下不可磨灭的印象,这一印象促使作家们或消极退隐,或逆流勇进,或......
周作人在“五四”时期对诗体改革有两个贡献。一是发表《小河》尝试散文诗,二是译介日本俳句短歌尝试小诗。本文专门讨论后者即周作......
本文以石川啄木的歌集《一握砂》《悲伤的玩具》的汉译为主要研究对象,从目的论角度,把翻译的“目的性”做为切入点,通过译案的比......
本文主要以石川啄木的第一部歌集《一把砂》为中心,对该歌集中被作为歌碑的三首含有“哭泣”的短歌的内容和所表达的感情进行分析.从......
文章选取了日本近代浪漫主义诗人石川啄木代表作《一握砂》中的四首短歌,结合其随笔与日记,探讨了白居易和杜甫对啄木的影响。......