经常下载歌曲，难免碰到不少名字乱七八糟的音乐，不但看歌曲名称不知道是哪首歌曲，也不美观。如果只是少数几首歌曲，可以手工修改，但如果......

11年前，布鲁斯·斯普林斯汀（Bruce Springsteen）发行了《TheRising》,作为蓝领的精神领袖，他用那些看似谈论政治实则越过政治的音乐创......

前不久,中国文联、中国音乐家协会在主要新闻网站和商业网站开展了“网上推荐百首爱国歌曲活动”。半月之内,全国网民踊跃投票达23......

歌曲名是歌曲的重要组成部分,好的歌曲名提纲挈领地表达了歌曲的主旨并能唤起人们兴趣而广为传播,经久不衰,因此歌曲名的翻译值得......

漫步在大街小巷．闲坐在人来人往的咖啡屋．不经意间就被一首歌所打动，这首歌曲名叫“Drenched”，来自加拿大华人女歌手曲婉婷．也是电影《......

摇滚乐兴起于上世纪50年代的美国,现在已经为各国主流文化所认同.自上世纪70年代传入我国以来,也获得了长足发展.本文以正规出版社......

古籍记载，中国音乐史上第一支有伴奏的歌曲名叫《公毋渡河》，伴奏的乐器是古七弦琴。《公毋渡河》的歌词只有四句：“公毋渡河，公竟渡河......

有一首台湾校园歌曲名叫《三月里的小雨》，歌词唱道：“三月里的小雨，淅沥沥沥沥，淅沥沥沥下个不停……”还有一首台湾经典通俗歌曲叫作......

<正>"凉凉"是2018年热词之一。从2018年初起,"凉凉"便开始见诸各类网络媒体,并频频现身于各大纸媒的各类新闻中。那么如此火热的"......

伊犁民歌（WANC HU LU》是一首控诉统治阶级残酷压迫，表达广大劳动者怨怒的徭歌，对于研究伊犁历史具有重要的史料价值。歌名实为汉语“......

歌曲名以最凝练的表达统辖全曲的中心思想,对受众起到呼唤的功能。歌曲名的翻译就像是一首歌灵魂的再现,首先要遵循信息传递的基本......

英语歌名翻译要准确、简明地传达歌曲的基本信息,诠释中西方文化差异,还要考虑听众的审美心理。一个绝妙的歌名翻译对美的表现力,......

根据奈达的功能对等理论,翻译的目的是再现原语的信息,对等是实现这一目的的原则和手段。本文试图将这一原则运用到歌曲名的翻译当......

根据奈达的功能对等理论,翻译的目的是再现原语的信息,对等是实现这一目的的原则和手段。本文试图将这一原则运用到歌曲名的翻译当......