日语惯用句相关论文
佛教文化自传入日本后即受到包括皇族在内的各个阶层的欢迎，不仅融入意识形态的诸多领域之中，而且也给语言本身打上了深深的烙印。通......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
日语惯用句是日本民族生活经验的沉淀,是智慧的结晶。它在深受汉语成语、谚语影响的同时,又反映出民族文化的独特性。文中通过日语......
归化与异化是翻译学领域中的两种翻译策略,它们从跨文化交际层面发展了翻译理论。日语惯用句中包含着许多日本民族所固有的语言文......
认知语言学认为,语言的形成经历现实、认知和语言3个阶段,认知加工起着核心链接作用。本文从体验哲学出发,对带有"胸"和"腹"的日语......
在日汉翻译的过程中,我们常常会碰到日语惯用句理解和翻译上的难题。而这一困难往往根源于对日本文化理解的不足。本文主要探讨如......
