新闻译者相关论文
新闻作为国际信息交流的主要媒介,与人们的关系日益密切。在全球化的今天,中国与外界对彼此都有着强烈的沟通交流的欲望,而新闻就......
随着中国和其他国家间的信息交流越来越频繁，新闻翻译也变得越来越重要。如何提高新闻翻译质量，使之更好地为信息交流服务，成为越来越......
从新闻传播的角度,通过控制研究、故事分析、传媒分析、被传播者分析、效果分析等五个方面对新闻翻译进行跨学科理论研究。新闻翻......
目前,国际政治经济格局正在经历着深刻的变化。作为一个正在崛起的发展中国家,中国迫切需要了解全球的政治经济形势。新闻是了解世......
该文借鉴把关理论来研究国际新闻翻译过程,其假设如下:1.译者是国际新闻翻译过程中的把关者;2.国际新闻翻译过程可以分阶段来进行;......
汉英新闻翻译隶属于我国的对外报道，作为对外传播的重要手段，向世界读者传递着中国日新月异的变化，为中国的发展争取了有利的国际舆论......
当今，媒体全球化已成为重要的研究领域。但到目前为止，对国际新闻传播中翻译和译者作用的关注还较少。由于受多种因素的影响，对翻译实......
新闻翻译不同于其它类型的翻译,主要在于编译或各种形式的变通是新闻翻译的常见形态,因而新闻译者被赋予更大的改编原文的权力。凡......
