文化词汇翻译相关论文
本文是一篇翻译实践报告,翻译文本选自牡丹江旅游景点导游词,该文本主要介绍牡丹江地区及周边的特色景点。牡丹江市旅游资源丰富,......
传统的翻译将翻译视为简单的语言转换,侧重于源语文本向译语文本的语言转换。然而随着世界经济的全球化和各国文化交流的日益频繁,......
作为一部国粹经典话剧,老舍先生的《茶馆》享誉中外。三幕之间穿插的‘擞来宝”更是老舍先生的创新之所在。‘激来宝”以说唱式的形......
认知解读是翻译过程当中的重要方式,《老人与海》这篇著名作品当中存在很多文化词汇翻译的现象,基于此,本文主要探讨认知解读在翻......