对等效果相关论文
自从十八世纪《诗经》的英译本在英国出版发行以来,中国古典诗歌英译一直存在着很多争论。文章就古汉诗英译的历史及各种争论从可译......
出租车是外国友人交通工具的重要选择,其公示语翻译的重要性不言而喻。基于格赖斯提出的合作原则,本文以我国某市出租车里程计价表......
词是中国古代文学作品的一种形式,唐词虽不如宋词般盛行,但其成就不亚于宋词。翻译诗词在表达出意义的同时,更要再现它的意境,还需......
随着当今国际交流和合作的日益增强,大量外国影片涌入中国电影市场,满足了不同层次观众的需求。电影字幕翻译在其中扮演着重要的角......
唐代是我国诗歌发展的鼎盛时期,唐诗是我国优秀的文化遗产之一,更是世界文学宝库中一颗璀璨的明珠。唐诗的翻译是中外文化交流的媒......