摘要： 翻译是从原文语篇理解到译文语篇再现的整体过程。译文是在对原文语篇的内容及结构、语言主题及风格的整体认识和理解基础上，......

分析医学英语文本的语言特点和宏观视角下医学翻译的意义。结合具体实例,从语域理论的三个变量即语场、语旨、语式的角度探讨医学......

本文应用韩礼德的语篇衔接理论对比英汉语篇中的衔接手段，并用译例阐述衔接在英汉互译中的具体转换。本文认为译者应该认识和把握英......

以德国功能学派翻译理论的代表人物卡塔琳娜.莱斯(Katharina Reiss)、汉斯·J·费米尔(Hans J.Vermeer)和克里斯蒂安妮.诺德(Chris......