历史文化差异相关论文
姓氏作为一种社会结构中的血缘关系符号,是人们籍以相互区别的标志。姓氏是传统文化中生命力最旺、凝聚力最强、感召力最大的人文历......
[摘要]语言同文化是相互依存的,而翻译不仅仅是用来交流的语言活动过程,更是两种不同文化之间进行转化的方式。因此翻译在很大程度上......
《杜十娘怒沉百宝箱》中的杜十娘与《贵妇还乡》中的克莱尔都生活在社会底层,女性主体意识的觉醒使他们选择了为爱复仇,但二者因其爱......
论语翻译是典籍翻译的热点,本文探讨从论语关键概念词翻译方法中,体会典籍翻译中需要考虑的历史文化差异要素以及语境变化要素。......
俗语是一个民族在历史发展的过程中,被群众所创造的语言单位。它具有口语性和通俗性的语言特点,用简练和形象的语言方式表达了人民......