功能翻译学相关论文
功能翻译学派作为20世纪中后期译界的中坚学派,其文本类型理论将应用型文本划分为四大类别,针对每类文本的特征进行分析探讨,以实......
随着中德双方政治、经济、文化交流的不断深入,许多德国机构在中国设立了使领馆、分支机构或办事处。为了更好地介绍宣传自己,使自己......
随着全球化进程的深化,越来越多国外影视剧作品被引入中国.中国90年代,大多数的国外影视剧作品是以配音的方式予以呈现并主要在电......
法律文书中的裁判类文书作为非规定性法律文书的一种具体体现形式,有着独特的文本结构。本文借用功能翻译理论从另一个视角分析裁......
功能翻译学从译文的功能角度来解释翻译过程,并认为翻译目的影响翻译策略。文学翻译最基本的目的有语义目的和交际目的两类,在文学......
随着全球化进程的深化,越来越多国外影视剧作品被引入中国。中国90年代,大多数的国外影视剧作品是以配音的方式予以呈现并主要在电......
《孙子兵法》作为中国和世界兵学的奠基之作,其英文译本众多。但由于译者身份、价值观及社会文化历史等诸多因素的影响,译作各具特......
中国自古拥有悠久的传统文化,流传至今的文化古籍更是闪烁着耀眼的光芒。《孙子兵法》就是其中的代表,它是世界三大兵书之一。《孙子......