《阿Q正传》译本相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

《阿Q正传》译本相关论文

译者主体性——从阐释学角度分析鲁迅《阿Q正传》两个译本

本文就是借助伽达默尔的哲学阐释学的三大原理来分析翻译中的一些现象。通过对鲁迅先生的《阿Q正传》两个译本的分析，来进一步阐明......

学位

文学翻译鲁迅作品《阿Q正传》译本阐释学译者主体

论《阿Q正传》西班牙语译本中言内意义的再现--从社会符号学翻译法的角度

《阿Q正传》是中国现代文学中的经典作品,结合其西班牙语译本中的典型实例,以社会符号学翻译法"意义相符,功能相似"为标准,从语音......

期刊

《阿Q正传》译本社会符号学言内意义翻译

看过本文同时还关注