近年来，随着中西方文化交流的日益密切，越来越多的西方儿童文学作品进入中国。然而在中国的翻译研究中，儿童文学翻译却并没有得到足够......

回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......

《查理和巧克力工厂》改编自罗尔德·达尔同名小说,是一部由蒂姆·伯顿指导的充满魔幻色彩的电影。影片采用全知视角,辅以多种叙事......

...

儿童小说作为一种文学类别，由于目标读者群的特殊性，语言风格表现出鲜明的特点。因此，能否在儿童小说翻译中生动再现原著语言风格成为......

<正>英国儿童作家罗尔德·达尔是一个魔力超越了国界、吸引着全世界小朋友的作家。他以与生俱来的幽默、天才式的奇特大胆的想像, ......

罗尔德·达尔,英国儿童文学作家,一位了不起的童话魔术师。在他的笔下,诞生了《好心眼儿巨人》《查理和巧克力工厂》《女巫》《了......

读这个故事的时候,你最好手里拿一包巧克力,否则我怕你读着读着,口水一不小心就淌下来了。不过,旺卡工厂的巧克力和一般的巧克力不......

罗尔德·达尔的《查理和巧克力工厂》是一部经典的儿童文学作品。这部作品中充满着儿童文学经典的幽默元素,在表现形式上运用了夸......

...

《查理和巧克力工厂》于2005年上映,改编自1964年英国著名作家罗尔德·达尔的同名小说。影片叙述了查理在爷爷陪同下和其他四位获......

电影《查理和巧克力工厂》以它奇特的、打破日常生活各种局限的不羁的幻想,用有色、有形、有味、有趣的,让人垂涎欲滴的美味,通过......

<正>不久前,好莱坞著名导演蒂姆·波顿运用天马行空的想象力,将著名奇幻小说家罗尔德·达尔的儿童读物《查理和巧克力工厂》搬上了......

原作节选第30章小查理和巧克力工厂这架了不起的玻璃电梯高高地在镇子上空盘旋。电梯里是旺卡先生、乔爷爷和小查理。“我是多么热......

英国作家罗尔德·达尔创作了一系列深受儿童喜爱的文学作品。他的作品容易为儿童所接受、表现形式怪诞幽默,充满了丰富的想象力,给......

<正>《查理和巧克力工厂》是奇幻文学大师罗尔德·达尔的一部经典童话著作。文中处处精妙,不仅充满着天马行空的想象力,还不乏思想......

<正>他是好莱坞的鬼才导演,他曾编导过一大批超级耐看的片子:《剪刀手爱德华》、《圣诞夜惊魂》、《大鱼》、《僵尸新娘》、《查理......

《查理和巧克力工厂》是美国电影导演蒂姆·波顿于2005年拍摄完成的一部充满奇幻色彩的影片。导演蒂姆·波顿在尊重原著的基础上,......

近几十年来,有关文学翻译的理论与研究取得了长足的进步和发展,然而作为文学翻译的一个分支,儿童文学的翻译研究却少有人问津。随......

<正>《查理和巧克力工厂》于2005年上映,是一部关于美味巧克力的儿童科幻电影。这部电影可以说是一次色彩大爆发——各种鲜艳、娇......

笔者以好莱坞魔幻巨制《查理和巧克力工厂》的主题为研究对象,结合影片相关细节,探讨基于西方文化基础上的惩戒主题。本文从两个方......

大导演蒂姆·波顿和约翰尼·德普的强强组合早就名满天下,我们熟悉的影片《剪刀手爱德华》便是他们的杰作。这次,素有“鬼才导演”......

<正>电影《查理和巧克力工厂》于2005年上映,改编自1964年罗尔德·达尔的同名小说。电影由"鬼才导演"之称的蒂姆·伯顿导演,约翰尼......

近年来，随着中西方文化交流的日益密切，越来越多的西方儿童文学作品进入中国。然而在中国的翻译研究中，儿童文学翻译却并没有得到足够......

2017年,科幻和童话里的世界离我们又近一步。《科学美国人》《麻省理工科技评论》《科学》《时代》等国际知名刊物都对此进行了盘......