《拯救溺水之鱼》相关论文
20世纪中后期以来,文学改写蓬勃发展,然而,国内外翻译界对此现象却没有展开深入的研究。20世纪90年代,比利时翻译学者勒菲弗尔提出......
华裔美国作家的迅速崛起成为美国文坛上一大特色，华裔美国文学的发展也极大地丰富了美国文学的内涵。作为最负盛名和最受欢迎的美籍......
在小说，尤其是在双语作家创作的小说中，杂合是一种普遍现象。杂合因素的翻译，尤其是带有杂合因素的小说的翻译给译者带来了巨大挑战。......
谭恩美是当今最优秀的美国华裔作家之一。敏锐的洞察力，生动的文笔和独特的写作题材使她自第一部作品问世之后便成为众多评论家和普......
歧义叙事是文学创作中的一种重要的叙述方式，往往通过模糊化的手段将若干可能性包含于其中。与具体清晰的写实性描写相比，歧义叙事在......
《拯救溺水之鱼》与以往谭恩美作品以美国华裔家庭为背景、以母女间的亲情关系为主题、以讲述过去为主的写作风格大相径庭，是其迈向......
《拯救溺水之鱼》是美籍华裔女作家谭恩美的最新力作。小说一经问世就登上了《纽约时报》畅销书排行榜,且冲入十甲,创造了她小说创......
