《唐话纂要》相关论文
摘要：初刊于1716年的《唐话纂要》被认为是日本第一部真正意义上的汉语教科书，书中使用日语片假名给汉字标注了读音，反映了当时的汉语......
日本的汉语教育由来已久,历史上出现了很多珍贵的教科书。《唐话纂要》和《官话指南》分别是江户时代和明治时期的代表性教材之一,......
1716年问世的《唐话纂要》被视为日本历史上首部真正意义上的汉语教科书,书中汉字右侧使用日语片假名标有“唐音”.对其“唐音”进......
日本江户和明治两个时代(1716—1912)开启了日本汉语教学的鼎盛阶段,产生了一系列具有深刻影响的汉语教科书,其中,冈岛冠山编纂的......
日本的汉语学习历史由来已久,其中江户时代的汉语学习和教学更是开启了日本汉语教育的新阶段。冈岛冠山编纂的《唐话纂要》则是江......
汉语是一种影响十分深远的语言。作为邻邦,日本历代有学习汉语的风尚,由此产生了很多汉语教材和汉和翻译作品。这些材料同中国本土......
18世纪初问世的《唐话纂要》是研究日本近世唐音的重要文献资料。本文指出该书唐音存在同字异读现象。该现象的出现并非偶然,而是......
江户时代,汉语中的白话被称为唐话。唐话受容的主体包括唐通事和儒学者。冈岛冠山既是唐通事唐话的继承者,又是推动唐话发展的开拓......
冈岛冠山编纂的《唐话纂要》是江户时代汉语教材的典范,其影响一直延续到明治初期。对我们今天的对外汉语教学而言,冈岛冠山在《唐......
在日本江户时代前期(1716-1726),产生了一系列具有深刻影响的唐话教科书,而作为日本现存最早的汉语教科书,以《唐话纂要》为代表的......
