搜索筛选:
搜索耗时1.7718秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 1,000 篇相符的论文内容
发布年度:
[报纸论文] 作者：许钧,,
来源： 年份：
中国翻译史上有种独特现象，精通外文深谙中国文化的严复称其西方社会科学著作为“非正译”，具非凡文学才能的林纾与通外文者合译的一百多部译作通常认为是非真正的译作，却对中国...
[报纸论文] 作者：周振鹤,,
来源： 年份：2004
清末一共出现过五种仅刊载译文的专门杂志，分别为《译书公会报》《译书彚编》《译林》《励学译编》与《游学译编》。《译林》的译书在今天看来似已毫无意义，但在当时都是最新出...
[报纸论文] 作者：张日培,,
来源： 年份：2004
在“中国文化走出去、走进去”的语境下，中国传统文化外译要坚持文化自信，深入思考“译什么”“谁来译”“怎么译”的问题。这三个问题是中国传统文化外译的基本理论问题，学界常...
[报纸论文] 作者：刘志强,,
来源： 年份：2004
这部文集最大的看点，是谷羽先生向读者展示了他翻译诗歌的原则与追求：以诗译诗，以格律诗译格律诗，高度重视诗歌的音韵、节奏与音乐性的传达。$$《帆船，在诗海上漂流——俄汉诗歌翻...
[报纸论文] 作者：宋士锋,,
来源： 年份：2016
目前一般认为，瞿秋白虽然第一个将《国际歌》译配到中国来，但因其译词是文言，所以没有传唱开来、真正传唱开的，是在莫斯科东方大学学习的萧三与陈乔年译配的版本，随着东方大学学生...
[报纸论文] 作者：杨素娜, 张俊杰,,
来源： 年份：2004
杨振声（1890－1956），字今甫，现代著名教育家、作家、九三学社社员。1915年考入北京大学国文系，1919年秋赴美国留学。1930年4月，由蔡元培推荐，被任命担任国立青岛大学校长。杨振声任职...
[报纸论文] 作者：辜正坤,,
来源：译苑新谭 年份：2013
作者提供的译例是雪莱《西风颂》汉译。该诗已经拥有众多的白话译文。作者以自己的译例对照原文,并提供大...
[报纸论文] 作者：卢炜,,
来源： 年份：2004
在古今中外的翻译史上，诗歌的翻译历来是公认的最艰难的译事之一，仁者见仁，智者见智，始终是众说纷纭。诗歌翻译中的诗人译诗则是中外翻译史上的一个奇特现象，虽然翻译史上多有记载...
[报纸论文] 作者：杜羽,,
来源： 年份：
当时很少有人知道，这位在杂志社做了17年中译法的学者，其实对法译中情有独钟。...
[报纸论文] 作者：杨延延,,
来源：译苑新谭 年份：2015
文化是人类社会历史发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。本文阐述了中英文化差异,探讨了文化对翻译策略的影响,分析了《双城记》的文本及译本,提出了民国时期文化...
[报纸论文] 作者：郭京霞, 赵岩, 杨越,,
来源： 年份：
本报北京12月19日电 （记者 郭京霞 赵 岩 通讯员 杨 越）今天，北京市高级人民法院召开新闻发布会，公布了北京法院近五年金融行政审判工作的有关情况。2013年至今年11月，北京法院共...
[报纸论文] 作者：杨沙平, 李乐乐,,
来源： 年份：
7月的盛夏，郑州市中牟县杨桥灌区(以下简称杨桥灌区)内万亩良田一片葱绿，驰名中外的中牟西瓜在田间地头随处可见，播种不久的玉米长势喜人。记者在杨桥灌区总干渠看到:汩汩流淌的...
[报纸论文] 作者：记者 杨汛实习生 宋扬,,
来源： 年份：
本报讯（记者杨汛 实习生宋扬）备受关注的新版《中文菜单英文译法》（以下简称“译法”）正式出台已经将近一个月，新版菜单在京城酒店、餐馆内的实施情况如何？昨日，北京市旅游局饭店处...
[报纸论文] 作者：青禾,,
来源：时代文学 年份：2006
【正】说杨少衡是漳州人没道理,因为每次填表,杨少衡会在籍贯一栏毫不犹豫地写上:河南林县。林县现在叫林州市,有一条"红旗渠",名闻中外。杨家祖祖辈辈世世代代都生活在林县...
[报纸论文] 作者：郭京霞, 赵岩, 杨晋东,,
来源： 年份：
本报讯（记者 郭京霞 赵 岩 通讯员 杨晋东）近日，北京市高级人民法院与市司法局、市律师协会再次召开座谈会，就共同关心的工作进一步加强沟通协作。北京高院院长慕平出席座谈...
[报纸论文] 作者：杨鑫宇,,
来源： 年份：
就算今天“打倒”了一个杨永信，只要这种家长心态不发生改变，市场对杨永信们的需求就不会改变，未来也依然会有其他人出来做类似的事情。$$7年前，题为《一个网戒中心的生态系统》...
[报纸论文] 作者：吴丽华,,
来源： 年份：
曾经的杨凯，有很多的头衔，辉山乳业董事长、辽宁首富、商界巨子等等，但是现在他有一个更有辨识度的称号——“老赖”。$$2017年11月21日，杨凯因未履行法院判决近日被辽宁省盘山县...
[报纸论文] 作者：,
来源： 年份：
欧美杨107速生杨是目前黄淮以北、辽河以南地区广泛种植的用于减轻风沙危害的优良杨树新品种。欧美杨107速生杨的优良特性有：速生，胸径年增长量为3．5～4厘米，树高年增长量为3～4米；材...
[报纸论文] 作者：张建伟,,
来源： 年份：2004
一度引起社会关注的孙杨事件，随着国际体育仲裁法庭裁决“孙杨被禁赛8年，即日起生效”而再次引起社会热议。人们有理由为孙杨惋惜，惋惜这位泳坛骄子因一次拒检事件断送了自己的...
[报纸论文] 作者：李丽娟,,
来源： 年份：
在鸦片战争中，有一位抗英英雄，他就是杨愈将。1841年1月7日英军进攻广东虎门沙角，清军死伤700余人。身为沙角炮台把总的杨愈将，奋力抗敌，也身受重伤，战后受到了朝廷封赏。$$杨愈将（1...
相关搜索：
