搜索筛选:
搜索耗时2.0149秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 1,000 篇相符的论文内容
发布年度:
[报纸论文] 作者：辜正坤,,
来源：译苑新谭 年份：2013
作者提供的译例是雪莱《西风颂》汉译。该诗已经拥有众多的白话译文。作者以自己的译例对照原文,并提供大...
[报纸论文] 作者：周振鹤,,
来源： 年份：2004
清末一共出现过五种仅刊载译文的专门杂志，分别为《译书公会报》《译书彚编》《译林》《励学译编》与《游学译编》。《译林》的译书在今天看来似已毫无意义，但在当时都是最新出...
[报纸论文] 作者：周飞, 汪中淑,,
来源： 年份：
本报成都12月26日电 特约记者周飞、通讯员汪中淑报道：“据某街道办工作人员介绍，谭家庆聪明听话，是个值得培养的好苗子。”12月14日上午，听完领兵干部的介绍，武警四川省总队新训...
[报纸论文] 作者：杜羽,,
来源： 年份：
1980年，44岁的罗新璋从中国外文局《中国文学》杂志社调入中国社科院外文研究所，从事法国文学研究。当时很少有人知道，这位在杂志社做了17年中译法的学者，其实对法译中情有独钟。...
[报纸论文] 作者：薛舟,,
来源： 年份：2004
今年3月，韩国作家申京淑凭借《寻找母亲》获得了第五届亚洲英仕曼文学奖。作为译者，我也很为申京淑高兴。其实在获奖之前，《寻找母亲》已经风靡全世界，不仅在韩国本土畅销至150万...
[报纸论文] 作者：许钧,,
来源： 年份：
中国翻译史上有种独特现象，精通外文深谙中国文化的严复称其西方社会科学著作为“非正译”，具非凡文学才能的林纾与通外文者合译的一百多部译作通常认为是非真正的译作，却对中国...
[报纸论文] 作者：高素娜,,
来源： 年份：2004
有人说，周京新在当代水墨中最大的贡献在于，他创立了一种不同以往的语言方式；也有人说，周京新开创了一种当代的没骨画法，在具象和抽象之间找到了结合点；还有人说，周京新的水墨让人耳...
[报纸论文] 作者：杨延延,,
来源：译苑新谭 年份：2015
文化是人类社会历史发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。本文阐述了中英文化差异,探讨了文化对翻译策略的影响,分析了《双城记》的文本及译本,提出了民国时期文化...
[报纸论文] 作者：张日培,,
来源： 年份：2004
在“中国文化走出去、走进去”的语境下，中国传统文化外译要坚持文化自信，深入思考“译什么”“谁来译”“怎么译”的问题。这三个问题是中国传统文化外译的基本理论问题，学界常...
[报纸论文] 作者：刘志强,,
来源： 年份：2004
这部文集最大的看点，是谷羽先生向读者展示了他翻译诗歌的原则与追求：以诗译诗，以格律诗译格律诗，高度重视诗歌的音韵、节奏与音乐性的传达。$$《帆船，在诗海上漂流——俄汉诗歌翻...
[报纸论文] 作者：宋士锋,,
来源： 年份：2016
目前一般认为，瞿秋白虽然第一个将《国际歌》译配到中国来，但因其译词是文言，所以没有传唱开来、真正传唱开的，是在莫斯科东方大学学习的萧三与陈乔年译配的版本，随着东方大学学生...
[报纸论文] 作者：卢炜,,
来源： 年份：2004
在古今中外的翻译史上，诗歌的翻译历来是公认的最艰难的译事之一，仁者见仁，智者见智，始终是众说纷纭。诗歌翻译中的诗人译诗则是中外翻译史上的一个奇特现象，虽然翻译史上多有记载...
[报纸论文] 作者：余如波, 张良娟,,
来源： 年份：
郝淑萍 1945年生，四川成都人。1959年考入成都工艺美术技校蜀绣班。1961年进入成都蜀绣厂工作，师从肖福兴、彭永兴等蜀绣大师，历任车间主任、副厂长、厂长等职。1993年被评为“...
[报纸论文] 作者：周京新, 周京新, 刘毅,,
来源： 年份：2004
地点：南京四明山庄$$ 周京新非常重视绘画与现实的关系，中国古典绘画中提倡“师造化”，中国画的“写生”即是对“外师造化，中得心源”的实践。在周京新看来，写生不仅是简单的物...
[报纸论文] 作者：普淑娟,,
来源： 年份：
为进一步增强中心城区发展的活力，提升城市形象，去年年底，市委、市政府提出，加快中心城区改造提升步伐，完善城市功能，打造魅力新周...
[报纸论文] 作者：杨淑梅, 庞超,,
来源： 年份：
本报讯(通讯员杨淑梅 记者庞超)“去年这块地上还是凌乱的旧房土屋，今年开春就变成了片片农田。”近日，笔者在东光县小邢村采访，村党支部书记邢荣民介绍，经过对旧村址的搬迁、平...
[报纸论文] 作者：周觅, 陈蠫, 陆新华, 李淑慧,,
来源： 年份：
本报讯 （记者周 觅 实习生陈蠫 通讯员陆新华 李淑慧）5年来，我市森林生态旅游总收入共17.09亿元，接待游客906万人次。昨日，市人大常委会农工委组织调研组到市林业局，就加快推进我市...
[报纸论文] 作者：刘淑花,,
来源： 年份：
本报讯（记者 刘淑花） 连日来，我市各级各部门党员干部职工及广大群众通过不同方式收听收看学习了在纪念马克思诞辰200周年大会上习近平总书记的重要讲话。大家一致认为，马克思主...
[报纸论文] 作者：周新,,
来源： 年份：2004
人物$$周新，1966年12月出生，四川遂宁人。现任德阳市委常委、政法委书记、中江县委书记。$$背景$$努力建设更高水平的平安中国$$全国社会治安综合治理创新工作会议10月10日至11...
[报纸论文] 作者：李秋云,
来源：中国文化报 年份：2018
...
相关搜索：
