搜索筛选:
搜索耗时0.6697秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 1,000 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:, 来源:文艺生活(艺术中国) 年份:2014
陈惠,1964年生于广东,职业画家,别署拙行、赤石渔翁,斋号微凹斋。出版有《融·陈惠水墨集》(岭南美术出版社)等多本专集;在中国美术馆、中央美术学院等地举办“陈惠水...
[期刊论文] 作者:刘爱兰,杨延玲,, 来源:淮北师范大学学报(哲学社会科学版) 年份:2014
笔者在研读渊冲《唐诗三百首》译本的基础上,分析了译者在无法使译文自然押韵的情况下采用的权宜之计和强行的押韵策略,并从语言、句子表达、风格等方面来分析这些权宜之计...
[学位论文] 作者:孙琴,, 来源:兰州交通大学 年份:2014
随着二十世纪七十年代西方翻译研究“文化转向”的出现,译者主体性开始受到应有的重视,译者也从文化边缘走向了翻译研究的中心,译者的翻译主体地位得以确立。目前有关译者主体性...
[期刊论文] 作者:尹川,, 来源:剑南文学 年份:2014
而好的译者又何尝不是戴着镣铐舞自如的舞者呢?换言之,主观能动性是译者主体性最为突出的特征,但译者主观能动性的发...
[期刊论文] 作者:杨继承,, 来源:南都学坛 年份:2014
依据古代目录文献的著录及各种类书与古注的征引,前辈学者为我们考证出了十余部属于司马的著作。不过,除了正史著录的几部及《子虚上林赋注》外,其余宣称出自司马之手的...
[学位论文] 作者:林月悦,, 来源:北京外国语大学 年份:2014
在翻译活动中,译者作为主体发挥着关键性的作用。译者主体性就是译者在尊重源文本的前提下,为实现各自的翻译目的而表现出来的主观能动性,是译者的基本特征之一,由译者的翻译...
[期刊论文] 作者:薛行, 来源:艺苑 年份:2014
薛行1944年生于福建福清,1965年毕业于福建师范学院艺术系美术专业,1979年毕业于浙江美院油画进修班。曾任福建师范大学美术系主任、日本名古屋艺术大学客座研究员、福建省画...
[期刊论文] 作者:李晗佶,, 来源:金田 年份:2014
本文从译者角色,译者情感,译者心理以及译者素养等四个方面详细论述了译者的相应心理情感活动以及应具备的素养。旨在为译者正名。This article discusses in detail the t...
[期刊论文] 作者:李道永,戴祖训,, 来源:当代广西 年份:2014
李东是个老兽医。无论是炎热的夏天,还是寒冷的冬天,人们经常看到这个40多岁的汉子,挎一个药箱,走村串户。1983年,李东从柳州畜牧学校毕业回到上林县巷贤镇当了一名畜牧...
[期刊论文] 作者:侯婕,, 来源:江西电力 年份:2014
夜晚22时,是大多数人即将就寝或已进入梦乡之时,省电科院副总工程师万军的办公室里依然亮着灯。忙了一天的万军还在认真审核技术监督月度计划,他~边在电脑上修改月度计划,一...
[期刊论文] 作者:胡庚申,, 来源:中国翻译 年份:2014
译者主导翻译过程、协调"三者"关系、践行生态理性、落实"四合"规范、对话一切"他者",其"中心"地位无可替代,其译者职能责无旁贷。"译者中心"论的更加理性和走向成熟主要呈现...
[期刊论文] 作者:滕征辉, 来源:特别健康·上半月 年份:2014
小时候身体瘦弱,经常去人民医院看病,他爸爸是名老干部,每次拿起药方,都要求开双倍的量。医生不解,就问为什么。...叔无奈地叹口气,答道:“这孩子打小就这毛病,只要是喝的药,必须大人喝一口,他才肯跟着喝一口,所以,正常的量不够喝啊!”  等到上小学,阿开始显现淘气的天赋,偷偷地用校旗擦鞋,结果被警告处分。...
[期刊论文] 作者:王晓蕾,, 来源:科教文汇(中旬刊) 年份:2014
随着"译者隐身"概念的提出,很多人将译者"可见性"与译者的主体性联系到了一起,认为"隐身"抑制了译者的主体性。本文将结合本体性的内涵,分析译者"可见性"与其主体性的关系,从...
[期刊论文] 作者:古月,, 来源:全球商业经典 年份:2014
先施之前,中国只有商铺,而无现代意义上的商业;马应之前,中国只有商贩,而无真正意义上的百货商人。马应,这位民族资本家中的传奇人物,不仅是香港第一家华资公司的创...
[期刊论文] 作者:, 来源:云南教育(视界综合版) 年份:2014
现在云南省昆明市第一中学任教,特级教师,昆明市物理名师工作室负责人,昆明市物理名师学会理事。凭借高尚的师德、渊博的学识、独到的见解、娴熟的教学技巧,孙赢得了教...
[期刊论文] 作者:刘爱兰, 张丽,, 来源:齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) 年份:2014
译者在翻译过程中难免在译作中渗透自我的写作和翻译风格,而这些译者的风格也直接影响着原作风格的诠释。因此,译者应该正确处理原作风格和自我风格的矛盾关系,在"千面人"和"...
[期刊论文] 作者:陈莹,林娜,兰丹娥,王丽,, 来源:才智 年份:2014
翻译适应选择论认为翻译就是译者适应翻译生态环境和选择翻译生态环境适应程度及最终产生译文的结果。本文从翻译适应选择论研究渊冲翻译的《西厢记》,描述译者在三个方面...
[期刊论文] 作者:, 来源:商 年份:2014
作者简介:(1986.08-),助教,常州建设高等职业技术学校,男,本科,研究方向班主任教育。  ...
[期刊论文] 作者:宏泉,, 来源:中华书画家 年份:2014
一我约从20世纪80年代末就开始关注承尧的书法,一因徽籍同里,二来又是本家,于是便有一种莫名的亲切。承尧(1874-1946)字际唐、霁塘,号疑庵、疑翁、芚公,安徽歙县唐模人。...
[期刊论文] 作者:贺茉莉, 来源:课程教育研究 年份:2014
本雅明的《译者的任务》一文观点独特新颖,提出了反传统的翻译理论,在西方翻译理论史上占有非常特殊的地位。本文对其文章中与译者的任务相关的问题进行了探讨,认为译者的任务是...
相关搜索: