搜索筛选:
搜索耗时0.8993秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 1,000 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:尹怀勤,
来源:百科知识 年份:2009
美欧合作研制和发射的“尤利西斯”号太阳探测器在立下赫赫战功之后,于今年6月30日结束了其为期超过18年的探测使命,相关科学家都以恋恋不舍的心情向它告别。 ...奔向特殊的工作轨道 尤利西斯是罗马神话中的英雄,亦即希腊神话中的奥德修斯,以果敢机智著称。...“尤利西斯”号太阳探测器的飞行实践证...
[期刊论文] 作者:王浩萍,,
来源:河南师范大学学报(哲学社会科学版) 年份:2009
本文依据目的论,对《尤利西斯》萧乾夫妇和金陡两个中译本的语法变异的翻译进行比较分析。译者的翻译动机、对语法变异不同的翻译观念和不同的预期读者都将影响翻译目的和译文...
[期刊论文] 作者:陈小红,,
来源:当代外国文学 年份:2009
加里·斯奈德的诗歌创作是一种将生态与文学紧密联系在一起的创作,是一种强调整体论的生态诗学。本文主要从语言、语法、形式方面论证斯奈德的生态诗学。斯奈德认为语言是生...
[期刊论文] 作者:陈小红,
来源:当代外国文学 年份:2009
加里·斯奈德的诗歌创作是一种将生态与文学紧密联系在一起的创作,是一种强调整体论的生态诗学。本文主要从语言、语法、形式方面论证斯奈德的生态诗学。斯奈德认为语言...
[期刊论文] 作者:张志敏,,
来源:延安大学学报(社会科学版) 年份:2009
曹操的《龟虽寿》与丁尼生的《尤利西斯》在文本表现形式上风格迥异,但表现的主题却异曲同工一两首诗表达了诗人相同的生命观和乐观主义情怀。诗歌在形式和内容上的异同折射出...
[期刊论文] 作者:彭珍珠,,
来源:广东外语外贸大学学报 年份:2009
本文从社会性别理论和男性解放的角度出发,分析《尤利西斯》中主人公布卢姆的男性形象。在《尤利西斯》中,乔伊斯颠覆了传统定义的男性气质、性别角色,塑造了一个有别于男权...
[学位论文] 作者:王炫霖,,
来源:西南石油大学 年份:2009
尤金·奈达出名于他所提出的“动态对等”理论,其翻译标准也主要出自其对等理论。一般来说,尤金·奈达的对等理论立足于目标语读者。按照尤金·奈达的说法,翻译过程中所真正...
[学位论文] 作者:罗坚,
来源:四川大学 年份:2009
本论文的研究课题是加里·斯奈德与禅宗文化的关系。这一课题的研究秉持两个基本思路:其一,本文是在接续已有研究成果的基础上深化关于加里·斯奈德与东方文化关系这一大课题...
[期刊论文] 作者:毛明,,
来源:湘潭大学学报(哲学社会科学版) 年份:2009
国内加里.斯奈德研究的研究领域有文学与文化研究、诗学与美学思想研究、生态思想研究,研究方法有翻译研究、影响研究、平行研究等。总的发展趋势是研究领域由文学研究深入到...
[期刊论文] 作者:果益,,
来源:橡胶科技市场 年份:2009
美国斯奈德轮胎公司决定采用米其林的翻新轮胎技术,加盟米其林北美公司的轮胎翻新网络。目前,斯奈德公司拥有8家翻新轮胎厂和31家商业服务网点,主要分布于美国卡罗来纳州、佐...
[期刊论文] 作者:胡安江,,
来源:外国语文 年份:2009
目前国内学界对于美国当代著名诗人加里.斯奈德的研究大致囿于“生态主义者”和“诗人”的双重维度。对于其在翻译方面的成就以及他在翻译诗学建构方面的努力,却鲜有研究者们...
[期刊论文] 作者:刘燕,,
来源:外国文学 年份:2009
本文分析了以《尤利西斯》为代表的乔伊斯小说中的东方想象与身份建构,即布卢姆的犹太边缘身份和对东方文化的奇异丰富的想象、同情与渴慕,体现的是现代"尤利西斯"布鲁姆独特...
[期刊论文] 作者:胡安江,
来源:外国语文 年份:2009
目前国内学界对于美国当代著名诗人加里·斯奈德的研究大致囿于“生态主义者”和“诗人”的双重维度。对于其在翻译方面的成就以及他在翻译诗学建构方面的努力,却鲜有研究...
[期刊论文] 作者:房玉靖,,
来源:陕西教育(高教) 年份:2009
文章介绍了尤金·奈达的翻译理论及其指导作用,根据他的理论对一些英译汉的译例进行相关分析,并提出自己的看法:停留在表层结构的分析,往往得不到正确的结论;对其理论的理解...
[期刊论文] 作者:刘玉梅,樊明亮,,
来源:译苑新谭 年份:2009
本文依据翻译适应选择论,从译者对社会、文化、语言以及译者自身等因素的适应选择的视角出发,研究加里·斯奈德的英译寒山诗,旨在说明其英译寒山诗是对当时美国社会文化和为...
[期刊论文] 作者:毛明,
来源:湘潭大学学报:哲学社会科学版 年份:2009
国内加里.斯奈德研究的研究领域有文学与文化研究、诗学与美学思想研究、生态思想研究,研究方法有翻译研究、影响研究、平行研究等。总的发展趋势是研究领域由文学研究深入到...
[学位论文] 作者:韦晴,
来源:合肥工业大学 年份:2009
本文从婚姻关系的角度、结合伦理批评的方法,对詹姆士﹒乔伊斯的小说《尤利西斯》做了较深入的文本分析。西方学界对《尤利西斯》的研究几乎触及了所有文学批评流派;中国学者在...
[期刊论文] 作者:陈小红,
来源:英美文学研究论丛 年份:2009
美国深层生态学桂冠诗人加里·斯奈德从禅宗中汲取了大量生态思想,禅宗不仅渗透到诗人的生态诗学中,而且也贯穿于其一生的生活实践。在禅宗的影响下,斯奈德建立了一种禅...
[期刊论文] 作者:房玉靖,
来源:陕西教育:高教版 年份:2009
文章介绍了尤金·奈达的翻译理论及其指导作用,根据他的理论对一些英译汉的译例进行相关分析,并提出自己的看法:停留在表层结构的分析,往往得不到正确的结论;对其理论的理...
[期刊论文] 作者:刘伟,,
来源:外国文学动态 年份:2009
2008年度美国露丝·里利诗歌奖授予了著名诗人加里·斯奈德,同时他还获得了十万美元的奖金。该奖项是目前美国最负声望的诗歌大奖之一,由创办于1912年的诗歌杂志《诗刊》组织...
相关搜索: