搜索筛选:
搜索耗时0.7659秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 1,000 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：王阳,
来源：现代中国文化与文学 年份：2021
1987年9月,作家出版社出版了作家韩少功与韩刚合译的米兰·昆德拉的小说《生命中不能承受之轻》.在译本所附《前言》中,韩少功强调了翻译这部小说的必要性①.此后,他又在小说、散文、对话中多次谈论这部小说....有学者将创作家对文学的谈论分为“谈论自己的创作”、“表达对文学的纯理论的思考”、“对其他作家的解读、评说”这三类a由于创作家在谈论其他作家时“往往在不经意间泄露”“其自身创作的种种秘密”,这第三类谈论也就成为“最值得重视的”②.韩少功对...《生命中不能承受之轻》的谈论,正属于这一类.作为译者,韩少功自然是认可翻...
[期刊论文] 作者：唐语韩,
来源：青年文学家 年份：2021
韩少功2000年返回当年下乡的山村定居，2006年首度发表《山南水北》一书，韩少功写下中年再度下乡的生活体验，可看作是《马桥词典》的续篇。...韩少功一头心牵着乡村，另一头又记挂着现代城市，他的创作便体现出一种他所独有的“乡土精神”，这种精神浸染在了他笔下的乡土世界的方方面面。 ...一、文学语言的乡土化 语言就是搭建乡土空间的砖和瓦，正如韩少功在《山南水北》中提到的怀旧的“烟砖”一般，在构建房屋的时候，...
[期刊论文] 作者：唐语韩,
来源：青年文学家 年份：2021
韩少功2000年返回当年下乡的山村定居,2006年首度发表《山南水北》一书,韩少功写下中年再度下乡的生活体验,可看作是《马桥词典》的续篇.韩少功一头心牵着乡村,另一头又记挂...
[期刊论文] 作者：华继聪,
来源：神州 年份：2021
《爸爸爸》是韩少功创作转型期的代表作,在《爸爸爸》中,韩少功以“非常态”的书写方式和非逻辑的叙事策略向我们展示了一个荒诞虚无的非理性世界,通过对这个空间状态的种种...
[期刊论文] 作者：黄灯,
来源：南方文坛 年份：2021
尽管韩少功将《芙蓉》2021年第2期发表的《长岭记》，定位为“一个老人对遥远青春的致敬，也是对当年一个个共度时艰相濡以沫者的辨认和缅怀”①，但对熟悉韩少功创作的读者和研究者而言，这一份记录，几乎隐含了韩少功此后创作的大部分线索...这段日记，涉及的时间为1972年3月到1974年12月，横跨韩少功十九岁到二十一岁的时光，在这不长的四万多字中，除了对日常生活的记录，还暗含了另外...
[学位论文] 作者：唐钰尧,
来源：西华师范大学 年份：2021
韩少功作为中国当代文学“寻根”思潮的主要作家之一,以自身的创作和文化实践,参与和推动了“新时期”以来文学的发展。...在主流文学史的叙述中,韩少功多是以小说家的身份出现,这样的言说值得肯定,但同时却又遮蔽了他作为“散文家”的重要意义。二十世纪九十年代是韩少功散文创作的成熟期和高峰期。...
[期刊论文] 作者：贺仲明,
来源：文艺研究 年份：2021
韩少功的乡村书写经历了从批判到困惑再到认同的变化过程,折射出他与乡村文化的复杂关系.因为受到乡村文化的吸引,韩少功开始其文学"寻根"的探索之旅,并在西方思想和社会变化的影响下,接受乡村文化的多重启迪,形成了具有创造性的思想倾向...、文体选择和审美特征.与乡村文化的复杂纠葛造就了韩少功注重表达思想的创作特点,使他专注于从个人视角出发对现代文化进行深刻反思.然而,如何将抽象思想与文学想象结合起来,是韩少功创作中一个值得注意的问题....
[期刊论文] 作者：项静,
来源：南方文坛 年份：2021
1980年,韩少功从宏观和微观两个角度开始思考中国国民性和人性的问题,也是前一个创作阶段出现转折的临界点.韩少功说1980年是他文学观念转变的契机,在此之前他所有的文学活动...
[期刊论文] 作者：刘保昌,
来源：江西师范大学学报（哲学社会科学版） 年份：2021
汨罗是韩少功的“文学的根”,作家以丰富的创作建构了文学中的汨罗世界,文本中流露的情感倾向和对汨罗地域文化的态度转变,值得我们给予充分的关注.在“文化寻根”热潮中,汩罗一度成为国民劣根性批判的对象,但是这种...事实上已经给作为被书写对象的地域内外的人们造成了“伤害”或者“侵犯”.直到马桥的出现,作家对于汩罗才有了“静观”的欣赏与流连,而八溪峒的一切具有无比鲜活的生命力,万物生长,村民和谐,在低调进取的“次优主义”观念的指引下,韩少功以这种返璞归真的书写...
[期刊论文] 作者：唐旭,
来源：散文百家 年份：2021
韩少功在跨越“伤痕文学”、“寻根文学”、80年代末对于现代主义的反思、90年代末对于小说叙事艺术的探索后,又于21世纪初以随笔《山南水北》掀起了大众对于现代文明的冲击...
[期刊论文] 作者：姜琴, 张春梅,
来源：汉字文化 年份：2021
韩少功作为湖南作家,在其作品中频繁书写湘楚大地的奇风异俗,展现了巫楚文化的绚丽狂放。...《爸爸爸》是乡村世界中充满魔幻色彩的寓言性质小说;《修改过程》是城市空间里嵌入神秘因子的写实小说,两部风格迥异的作品共同展现了韩少功一以贯之的文化血脉。...通过巫楚文化与现代文明的对比关照,我们可以看出韩少功旷日持久的文化思索。...
[期刊论文] 作者：文姣,
来源：湖北文理学院学报 年份：2021
韩少功的《第四十三页》是一场不喊空洞的口号、有组织、有预谋,借由一位在“新时代”与“旧时代”、在“市场”与“资本”间来回跳动,试图寻觅一个答案的“阿贝”来解答作者...
[期刊论文] 作者：袁哲生,
来源：读者 年份：2021
韩少功的《马桥词典》里有一篇《老表》就下了这样一场及时雨，但是，这雨下得不怎么用力，通篇关于雨的描写就只有“那天下着小雨”和“霏霏雨雾”这几个字，更糟的是，剧中人还带了一把雨伞。...
[期刊论文] 作者：韩少功,刘和平,
来源：文艺论坛 年份：2021
韩少功(以下简称“韩”):今天我们请来了中国著名编剧刘和平老师.现在有很多古装剧,从《甄环传》到《芈月传》等,其中不少是古装游戏剧、古装幻想剧,与历史没什么关系.相反,...
[期刊论文] 作者：苗珍虎,
来源：淮阴师范学院学报（哲学社会科学版） 年份：2021
韩少功的散文以独具特色的乡村景观隐喻无限的生命体验与文化抉择,在记忆深处打捞起与乡村的情感交流和灵魂共舞,将人生感悟、乡土情结与文化怀乡融为一体,表现出智性的沉思与回归田园的渴望,同时通过中外文化的有意识对比冷静审视了异域风情的诗性吸引...
[期刊论文] 作者：杨希帅,
来源：当代文坛 年份：2021
在长篇小说《修改过程》中,韩少功以“同时代人”的身份聚焦“77级”大学生,重返八十年代。在主题内容上,小说对同代人与1980年代的回忆指向了两个层面,记忆的变形术和时间的...
[期刊论文] 作者：吉颖,
来源：韩国语教学与研究 年份：2021
由于汉语与韩语的表达方式在意合与形合方面存在差异,汉语复句各分句间复杂的逻辑关系在韩译过程中应该如何准确把握语义逻辑,选用合适的韩语连接词进行转达,成为汉语复句韩译中的一大难点。...取样分析语料库中的复句语料,比较韩语复句与韩译的汉语复句之间在形合与意合表达方式上存在的差异,揭示汉语复句韩译规律。...
[期刊论文] 作者：张弛,
来源：中国民族博览 年份：2021
中国贵州布依族民俗文化韩译研究...
[期刊论文] 作者：韩少功 刘和平,
来源：文艺论坛 年份：2021
韩少功（以下简称“韩”）：今天我们请来了中国著名编剧刘和平老师。现在有很多古装剧，从《甄环传》到《芈月传》等，其中不少是古装游戏剧、古装幻想剧，与历史没什么关系。...相反，不少导演通常都要求编剧尽可能少地碰触史料，尽可能虚化背景，因为怕写出麻烦，硬伤过多就通不过了。有的一段史料仅仅一两百字，却硬编出50集的电视剧。这算什么？...
[期刊论文] 作者：韩淑芹,
来源：出版广角 年份：2021
【关 键 词】《中国科学技术史·医学卷》;中医;厚译;薄译;创译 【作者单位】韩淑芹，中国石油大学（华东）外国语学院。 ...
相关搜索：
