搜索筛选:
搜索耗时0.6668秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 10 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：戴从容,,
来源：读书 年份：2013
一提起爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯,人们就会想到二十世纪最有影响的英语作家、现代主义文学的典范这类令人肃然起敬的评语,如今乔伊斯已与莎士比亚、歌德、托尔斯泰等一起...
[期刊论文] 作者：戴从容,,
来源：上海文化 年份：2013
与大城市的冷漠不同,在都柏林城里,“天才”依然能够引起人们足够的关注初出茅庐爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯(1882-1941)出生在爱尔兰的首都都柏林,《爱尔兰时报》曾不无自豪地...
[期刊论文] 作者：戴从容,
来源：读书 年份：2013
一提起爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯，人们就会想到二十世纪最有影响的英语作家、现代主义文学的典范这类令人肃然起敬的评语，如今乔伊斯已与莎士比亚、歌德、托尔斯泰等一起雄踞于文学的巅峰，令人高山仰止。然而有趣的是，乔伊斯最初是以色情描写引起广大读者的兴趣的，其......
[期刊论文] 作者：戴从容,,
来源：比较文学与世界文学 年份：2013
爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯从来没有来过中国。一开始在乔伊斯的笔下,他也像20世纪初期众多没有到过中国,只靠着《中国纪行》这类哗众取宠的“游记”来理解中国的西方人一样,...
[期刊论文] 作者：戴从容,
来源：财经 年份：2013
瑞典文学院1995年将诺贝尔文学奖颁给爱尔兰诗人谢默思·希尼，不仅因为他深厚的诗歌表现力，还因为他思考中的伦理深度。 这里的伦理不完全等同于道德。希尼出生在北爱乡村一个本分的农民家庭，世代种田养牛，其本性具有强烈的道德感和责任感。与严守既定价值的道德......
[期刊论文] 作者：戴从容,
来源：财经 年份：2013
爱尔兰当红作家约翰·班维尔拥有大量作为精英作家的耀眼光环：2005年凭《大海》获布克奖，2011年获弗朗茨·卡夫卡奖。但与其他精英作家不同的是，在获得布克奖之后，约翰·班维尔又用本杰明·布莱克这个笔名一口气写了七部畅销小说，几乎一年一部。 在接受采访时，他会......
[期刊论文] 作者：戴从容,
来源：财经 年份：2013
不久前，加拿大作家爱丽丝·门罗以“当代短篇小说大师”的称号荣获诺贝尔文学奖，既是短篇小说这一常被轻视的文学体裁的胜利，也是女性的胜利。 之所以这样说，不仅仅因为爱丽丝·门罗是一位女性，也不仅仅因为女性是她大多数作品的主角，而且因为门罗有着自觉的女性身......
[期刊论文] 作者：戴从容,
来源：财经 年份：2013
从2001年译林出版社翻译出版《俄国思想家》以来，12年间以赛亚·伯林的多数作品都在中国得到译介，并迅速在中国知识分子中产生热烈反响。今年8月，《以赛亚·伯林书信集》第一卷又翻译出版，译介速度之快、范围之广、反响之迅速强烈，在国内并不多见。 同样有趣的是，......
[期刊论文] 作者：,
来源：中外文化交流 年份：2013
上海人民出版社日前宣布，由译者戴从容历时8年完成...
[期刊论文] 作者：曾丽玲,,
来源：比较文学与世界文学 年份：2013
戴从容译的《芬尼根的守灵夜》采用了数个独特的翻译策略——比如将每一多义的原字词的数个诠释一一列出,只以短竖符号与主意义相隔;此数个意义之间再以不同字号(小四号标示...
相关搜索：
