搜索筛选:
搜索耗时2.1313秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 1,000 篇相符的论文内容
类      型:
[学位论文] 作者:王元海,, 来源: 年份:2011
作为北京电影学院1978级高材生,自新世纪涉足电视剧领域以来,以其鲜明的风格昭著了在电视剧领域的艺术追求。2009年,拍摄的《中国往事》在韩国首尔国际电视节上...
[期刊论文] 作者:杜敏, 来源:京华周刊 年份:2011
对孙中山的饰演者赵文瑄说,“你演完这次《辛亥革命》,就再也别演孙中山”。    拍完《辛亥革命》,记者问对这部电影有什么预期,没有打太极,神情很认真:“我哪敢有预期,其实挺没谱的。...《辛亥革命》有一批的老粉丝,《大明王朝1566》与《走向共和》的老观众,为了看孙淳的袁世凯,为了的老戏。    我要的是历史精神    紧随着《建国大业》、《建党...
[期刊论文] 作者:史志文,底津生,, 来源:东方电影 年份:2011
低调是务实的延续要认识不难,从他的作品中你很容易就能找到属于他的印记。但是想要真正了解他,不轻松。网络上关于他的信息屈指可数,视频资料更是寥寥无几,想多挖掘一些...
[期刊论文] 作者:陈小慰,, 来源:东方翻译 年份:2011
针对外宣翻译质量问题,从“修辞”理论角度对整体现象背后深层次原因加以思考,围绕培养和加强受众意识,增进对东西方话语修辞传统的对比和了解,有效利用象征资源,带着修辞...
[期刊论文] 作者:瞿霭堂,, 来源:民族翻译 年份:2011
翻译的主流理论都建立在对等原理的基础上,把对等、等值、等效作为终极目标。本文提出翻译的不对称原理,为翻译理论的评价和创建提供一个的视角和支撑点,转换了翻译的目标,...
[期刊论文] 作者:王传英,丽,, 来源:中国科技翻译 年份:2011
"为翻译而写作"既是技术写作的工作原则,也是技术作者和高端职业译者须具备的一项职业能力。本文阐述了"为翻译而写作"的形成机制和操作规范,论证了在该原则指导下,技术作者...
[期刊论文] 作者:李伟民,, 来源:东方翻译 年份:2011
一个有着社会主义崇高信仰的革命青年,以自己蓬勃旺盛的生命力和对知识的渴求,选择了翻译莎士比亚的经典戏剧,这本身就说明了莎剧的不朽魅力。采真翻译的《如愿》在当...
[会议论文] 作者:范敏;, 来源:第十四届全国科技翻译研讨会 年份:2011
随着全球化的发展,信息技术的进步与翻译辅助工具的结合使用大大提高了 翻译效率。然而,电脑辅助翻译研究仍然需要引起翻译界的足够注意,这是因为很长时期 电脑翻译、语言工程、...
[期刊论文] 作者:黄焰结,, 来源:中国科技翻译 年份:2011
璋所编《翻译论集》是中国翻译研究的一部经典,2009年由商务印书馆修订再版。本文比较了《论集》初版和修订版在内容和编排体例等方面的变化,扼要评述了修订本的修订情况...
[期刊论文] 作者:喻云根,, 来源:上海翻译 年份:2011
培基、喻云根、李宗杰、彭谟禹编著,上海外语教育出版社1980年出版的《英汉翻译教程》是我国第一部英语专业翻译课程统编教材。该教材出版近30年,重印几十次,发行100多万册,...
[期刊论文] 作者:曹语凡, 来源:南都周刊 年份:2011
现实与梦想  偌大的办公室里,导演黎姿势放松地坐在那里,吞云吐雾。  这是北京秋天的一个下午,他正在沉思,疲倦的双眼凝视着前方,很难猜测他在想什么。...这两天正生着病,但看起来春风得意。由他执导、成龙担任总导演兼男主角的史诗影片《辛亥革命》正在全国热映,该片是为纪念辛亥革命一百周年的献礼片。业内将其形容为一...
[期刊论文] 作者:, 来源:民族翻译 年份:2011
根据语言学家罗曼·雅可布逊(Roman Jakobson)的论述,翻译可以分成三种类型:语内翻译,是指同一语言中用一些语言符号解释另一些语言符号,如古文翻译成现代文。语际翻译,...
[期刊论文] 作者:谭载喜,, 来源:中国翻译 年份:2011
长期以来,翻译研究一直受传统的经典范畴观影响,翻译理论中盛行着无数的二元对立观,如直译与意译、形式与意义、形似与神似、异化与归化、忠实与不忠实、可译与不可译、翻译...
[期刊论文] 作者:, 来源:上海翻译 年份:2011
为了推动浙江省及国内翻译理论和实践的繁荣与发展、推动浙江省高校翻译教学与翻译专业的发展,由杭州市翻译协会发起,浙江省翻译协会主办,浙江大学外国语学院、浙江工业大学外国...
[期刊论文] 作者:王宁,, 来源:中国翻译 年份:2011
生态翻译学对传统的文学和文化翻译以及翻译研究本身的教义形成了挑战。它消解了对所译文本进行选择过程中的人类中心主义思维定势,也建构了一种的研究范式,根据这种范式或...
[期刊论文] 作者:方梦之,, 来源:上海翻译 年份:2011
翻译生态环境可分解为两个方面:翻译生态和翻译环境。本文首先描述翻译生态的形成与和谐共生,然后分别介绍翻译环境中的经济环境、文化语言环境、社会政治环境。文章指出,翻...
[期刊论文] 作者:, 来源:中国翻译 年份:2011
为促进翻译专业教育与翻译产业的结合与翻译行业的健康发展,中国翻译协会与全国翻译硕士专业学位教育指导委员会将联合主办"全国翻译专业教育与翻译产业发展论In order to...
[期刊论文] 作者:穆雷,蓝红军,, 来源:上海翻译 年份:2011
2010年,翻译学在中国的学科建设获得了的发展,学术研究成果也更加丰富。本文基于国内26种外语类专业期刊,对中国翻译研究在2010年里的学术研究情况进行概述。...
[期刊论文] 作者:王立非,, 来源:中国翻译 年份:2011
本文提出高校商务英语翻译教学改革的一个方向是增设《机辅商务翻译》课程,为此,探讨了《机辅商务翻译》课程及教材框架结构的构想,介绍研制完成的"机辅商务翻译教学系统",...
[期刊论文] 作者:刘志伟, 来源:中国商界 年份:2011
豫北的浚县,古称阳,是历代兵家的必争之地。亘古的黄河曾经流经这里,当地最有名的两座山是大坯山、浮丘山。...
相关搜索: