搜索筛选:
搜索耗时2.7459秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 39 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:车欢欢,, 来源:科教文汇(中旬刊) 年份:2007
语言、文化和思维之间的关系是非常复杂、颇有争议的。本文以萨丕尔—沃尔夫假说为切入点,从语言学的角度论证了语言、文化和思维之间的相关性,同时指出产生不同思维方式的跨...
[学位论文] 作者:车欢欢,, 来源: 年份:2008
规范被广泛地应用于法学﹑社会学﹑国际关系学等社会科学的诸多领域。1963年,Ji?i Levy将“翻译”和“规范”结合起来,从而将此概念引入翻译领域。如今,翻译规范理论已成为描述翻...
[期刊论文] 作者:车欢欢,, 来源:读与写(教育教学刊) 年份:2010
在翻译过程中,译者一方面为了使源语文本顺利进入处于相对强势的目的语文化,另一方面要尽量保留源语文本的文化信息,译者必须在两种行为常式间获得某种平衡。这样,译本才能在...
[期刊论文] 作者:车欢欢, 来源:文教资料 年份:2020
摘 要: 翻译批评与鉴赏课是外语类院校翻译专业的必修课程,显示出开展课程思政的独特优势。本文从翻译批评与鉴赏课的课程特点出发,探讨翻译批评与鉴赏和课程思政理念的有机结合。  关键词: 翻译批评与鉴赏 课程思政 家国情怀  高等教育位于教育的顶端,对教育......
[期刊论文] 作者:车欢欢,, 来源:电影文学 年份:2013
整合文本性的翻译规范理论把翻译研究中的语言学视角、目的论视角、权利与意识形态视角和读者反映论等研究的有益成分从翻译规范的视角重新加以阐释,这一新视角对翻译研究具...
[期刊论文] 作者:车欢欢,, 来源:中国西部科技 年份:2006
在中国翻译教学改革的大背景下,笔者就翻译教学概念的明确、重视并有效教授翻译理论、翻译教学中的文化导入三方面进行了浅要的分析,从新的视角重申了翻译教学必须明确的几个问......
[期刊论文] 作者:车欢欢, 来源:中学生作文指导 年份:2019
随着教育改革的不断深入,人们更加重视孩子的综合素质,因此在教学中我们也要注重对于学生综合素质的培养。身为老师我们教导学生的大部分时间还是在课堂,因此如何让课堂变得...
[期刊论文] 作者:车欢欢,, 来源:文教资料 年份:2018
本文结合手语翻译教学体系四大模块的构建:手语技能模块、翻译技能模块、跨文化交际能力模块、综合技能模块,整合口译和手语翻译教学互补、中国口语和美国口语对比学习等视角,......
[期刊论文] 作者:车欢欢, 来源:中学生作文指导 年份:2019
交流是人们心与心之间沟通的重要纽带,口语交际的提高最重要的就是相互交流。小学语文教师对培养学生口语交际能力的重视程度直接决定了学生与他人的沟通能力和语文学科素养...
[期刊论文] 作者:车欢欢, 来源:黑龙江科技信息 年份:2019
本文通过对荣华二采区10...
[期刊论文] 作者:车欢欢,, 来源:读与写(教育教学刊) 年份:2011
翻译中的“信”与“讹”都可以作为实现“达”的手段。翻译常式论认为:处于弱势文化中的文本要成功进入处于强势地位的目的语文化,译者必须在两种行为常式中获得平衡。辜辜鸿...
[期刊论文] 作者:车欢欢,, 来源:译苑新谭 年份:2009
本文通过对文化派译论的梳理反思,指出以图里等为代表的温和文化派试图通过对翻译行为常式的描写构建翻译研究理论体系,但无视主体性等人文因素,且其研究模式从方法论上排斥...
[期刊论文] 作者:车欢欢,, 来源:考试周刊 年份:2016
本文通过分析手语翻译的跨学科特点、手语人才需求现状、复合型翻译人才的培养功在当代利在千秋,为高校英语专业学生学习手语翻译促进就业提出了可行性建议,同时论证了乐山师...
[期刊论文] 作者:车欢欢,, 来源:长城 年份:2010
翻译是人类实现跨文化交际的必由之路,翻译策略的选择也成了翻译家、译论家所关注的焦点。它决定了译文的文体构形特征,进而对目的语文化、语言产生影响。译者选择何种文本进...
[期刊论文] 作者:车欢欢, 来源:考试周刊 年份:2016
摘 要: 本文通过分析手语翻译的跨学科特点、手语人才需求现状、复合型翻译人才的培养功在当代利在千秋,为高校英语专业学生学习手语翻译促进就业提出了可行性建议,同时论证了乐山师范学院外语学院和特殊教育学院联合培养人才的可行性和优势。关键词: 手语翻译 特殊......
[期刊论文] 作者:车欢欢, 来源:作家·下半月 年份:2012
摘要 文化派的翻译行为常式理论对翻译研究具有重要的认识论价值和方法论意义。本文把翻译研究中的语言学视角、目的论视角、权利与意识形态视角和读者反映论等研究的有益成分从翻译行为常式的视角重新加以阐释,发现在这一新视角之下,辜鸿铭英译《中庸》的......
[学位论文] 作者:车欢欢,, 来源:山西师范大学 年份:2020
学前教育作为基础教育的重要组成部分受到越来越多的人的关注与重视,但是目前在我国一些欠发达县域,因为经济落后、文化封闭、政府缺位等原因使得学前教育管理和发展相对薄弱,忽视了学前教育优质普惠发展的重要性,从而影响了幼儿的身心发展。我国当下实施的基础......
[学位论文] 作者:车欢欢, 来源:厦门大学 年份:2023
涡轮发动机作为重要动力装置,在电力、能源、航空、船舶、石化、通讯和交通等领域存在着不可替代的作用,作为重要组成部件之一的涡轮,其流道的气动设计涉及大量几何参数,叶型几何设计的自由度非常大,即使通过几何型面的参数化优化方法也难以覆盖叶型几何优化的......
[期刊论文] 作者:车欢欢, 罗天,, 来源:西华大学学报(哲学社会科学版) 年份:2006
在翻译过程中,译者为使译作成功进入目的语文化,就要在两种语言、文化、篇章传统之间进行取舍,翻译规范便由此显现出来。在扼要概述图里的翻译规范论的本质、分类后,本文通过...
[期刊论文] 作者:车欢欢,罗莎, 来源:文教资料 年份:2020
本文从认知语言学语言习得观的角度,研究儿童绘画能力和儿童外语习得能力协同发展的可能性,从习得机制、习得对象、习得方式三方面论证了儿童习得绘画的能力和习得外语的能力...
相关搜索: