搜索筛选:
搜索耗时0.8990秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 11 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:晏飒绮,, 来源:江西青年职业学院学报 年份:2013
文学是文化的重要载体,对异域文化的了解大多源于对异域文学作品的阅读。而能以异域语言阅读文学原著者甚少,读译作者居多。因此,从跨文化交际的角度来说,译者是文化交际的使者,无......
[学位论文] 作者:晏飒绮,, 来源: 年份:2006
翻译不仅涉及语言,也涉及文化,是连接反映不同文化的语言的桥梁。旅游文本的翻译也不例外。要做好中文旅游文本英译,首先就要了解旅游文本在中英文写作上的不同特征。本文分析了......
[期刊论文] 作者:晏飒绮,, 来源:萍乡高等专科学校学报 年份:2009
翻译不仅是传递信息的方式,也是传播文化的途径。在各国积极参与文化交流的时代背景下,典籍作为各民族传统文明和文化的精髓,其翻译无疑是让世界了解其民族文化的重要途径。...
[期刊论文] 作者:晏飒绮,, 来源:齐齐哈尔师范高等专科学校学报 年份:2018
文章从大学英语教学中"中国文化失语"现状出发,阐述了文化自觉以及文化自觉与文化自信的关系,论述了文化自觉和文化自信教育在大学英语教学中的重要性,并提出了在大学英语教...
[期刊论文] 作者:晏飒绮,, 来源:齐齐哈尔师范高等专科学校学报 年份:2015
流行语是时代的产物,反映鲜明的时代特色和文化特征。流行语翻译是译入语受众理解源语语言文化和社会现象的风向标。流行语翻译应注重流行语词汇的社会意义和情感意义。在分...
[期刊论文] 作者:晏飒绮,, 来源:江西青年职业学院学报 年份:2015
电影是集声音、图像、故事情节于一体的文化载体和文化媒介。电影片名是电影的眼睛和窗户,透过片名,观众可以预测电影的内容从而依据个人喜好来选择观赏。中国电影一直以来在...
[期刊论文] 作者:晏飒绮, 来源:疯狂英语·教师版 年份:2008
摘 要:中国学生的英语作文汉语化是困扰英语教学界的一个突出问题。要解决这一问题,光进行单纯的写作技巧教学只能是纸上谈兵,收效甚微。写作能力的培养必须与英语精读课教学紧密结合。在精读课教学中,应引导学生欣赏和理解谋篇布局、段落层次、句子结构和遣词造句,......
[期刊论文] 作者:晏飒绮,, 来源:湖南医科大学学报(社会科学版) 年份:2010
大学英语教学改革提倡把形成性评估纳入课程教学之中,使形成性评估成为学生学习的评价手段,同时也通过形成性评估来促进学生的学习。本文阐述了我校大学英语教学二部设计并采...
[期刊论文] 作者:晏飒绮,, 来源:萍乡高等专科学校学报 年份:2006
作为实用翻译的一种,广告翻译的功利性决定了其翻译不可能是简单机械地重现原文,更不能死守传统的所谓“忠实”的翻译观。为了适应商业社会激烈的竞争,本文根据J.Verschueren的语......
[期刊论文] 作者:晏飒绮,, 来源:齐齐哈尔师范高等专科学校学报 年份:2017
不考虑不同专业学生实际需求的通用英语教学早已为学术界所诟病。基于问卷调查结果,本文分析了涉外专业学生的大学英语学习需求,初步构建了以大学生实际需求为基础,以实用性...
[期刊论文] 作者:晏飒绮, 来源:齐齐哈尔师范高等专科学校学报 年份:2021
基于对新文科背景下大学外语人才培养目标的理解,本文提出深度学习理念指导下的大学英语教学是实现这一目标的可行路径之一。以“深度教学”为前提,从认知、人际和自我三个目标维度出发,分课前、课中、课后三个阶段,融“互评、自评、师评”为一体的线上线下混合......
相关搜索: