搜索筛选:
搜索耗时0.5976秒,为你在为你在102,267,441篇论文里面共找到 31 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：叶其松,,
来源： 年份：2010
任何学科的建立都离不开一套理论系统和可用于阐释相应理论的术语系统,它们是以少数核心术语为基础建立起来的。“术语学”、“术语”、“术语集”、“术语系统”、“术语编...
[期刊论文] 作者：叶其松,,
来源：中国科技术语 年份：2014
分类是各门科学认识研究对象、获取和组织知识的一般性方法和手段。文章主要研究术语的类型,从语形、语义、功能三个方面出发,根据不同的术语类型划分依据,尝试建立一个术语...
[期刊论文] 作者：叶其松,,
来源：中国俄语教学 年份：2010
本文就19世纪下半期到20世纪30年代对术语学出现有过重要影响的语言学思想进行梳理,意在正本清源。研究表明,词的内部形式、索绪尔的语言学思想、国际辅助语运动和语际语言学...
[期刊论文] 作者：叶其松,,
来源：中国科技术语 年份：2009
从术语学角度对“甲型H1N1流感”定名过程进行分析，得出几点启示。第一，应注意协调术语词汇意义与概念意义之间的辩证关系，否则将会产生危害极大的误导性术语；第二，术语定名是一个......
[期刊论文] 作者：叶其松,,
来源：外语学刊 年份：2010
辩证法产生于古希腊,最先用于逻辑学和哲学之中,后发展成一种普遍的科学研究方法。辩证思维的方法曾被用于语言研究之中,本文探讨将其用于术语研究的可能性。文章采取"一分为...
[期刊论文] 作者：叶其松,
来源：中国科技术语 年份：2020
文章以术语学理论为出发点,对“新型冠状病毒”的命名过程展开分析。文章认为,术语集和系统术语集是科学语言的两个功能性子系统,作为系统术语集要素的名称需要借助术语或属...
[期刊论文] 作者：叶其松,,
来源：辞书研究 年份：2015
阿兰·雷伊是法国著名的词典学家、词汇学家和术语学家。文章对阿兰·雷伊的术语观进行梳理,将其主要概括为以下六个方面:从术语到术语学,对客体领域、概念体系和术语体系的...
[期刊论文] 作者：叶其松,,
来源：外语学刊 年份：2015
德语、俄语术语学在国际术语学中占有举足轻重的地位。本文选取术语学产生的科学性质和学科地位、哲学基础、研究对象的特性、应用术语学的范围4个方面,比较德、俄术语观的异...
[期刊论文] 作者：叶其松,,
来源：中国科技术语 年份：2011
文章从内容概述、学术贡献、理论思考三个方面对《术语的功能与术语在使用中的变异性》一书加以评介。全书共包括6章,其贡献体现在:运用哲学二律背反解释术语变异产生的根源,...
[期刊论文] 作者：叶其松,,
来源：辞书研究 年份：2010
术语和专业词汇是术语学中的两个重要概念。文章对二者进行简要阐述,指明了术语与普通词汇之间的关系以及术语在专业词汇中的核心地位。同时指出:语文词典、百科辞典和术语词...
[期刊论文] 作者：叶其松,
来源：辞书研究 年份：2014
摘要文章以词典学、术语学中的基本概念“术语编纂”为研究对象，在分析已有定义的基础上，尝试从广义、一般概念和狭义三个维度对此概念进行系统论述，分别涉及词典的编纂范围、对象、原则、方法、目的、编纂者与编纂成果，以便全面揭示此概念的内涵。 关键词词典学......
[期刊论文] 作者：叶其松,,
来源：中国科技术语 年份：2007
俄国术语学在世界范围内占有举足轻重的地位。通过介绍俄国术语学发展的主要历程，勾勒出其三个主要发展阶段：兴起阶段、成形阶段以及进一步发展阶段，简要描述了俄国术语学研究的......
[学位论文] 作者：叶其松,,
来源：黑龙江大学 年份：2004
本文从自然语言处理的角度研究俄语中NP构句块的模式化和自动识别问题，内容涉及NP构句块模式化的语言学基础、NP构句块的模式化及模式的多层级、多平面形式化描写(包括带有扩...
[期刊论文] 作者：叶其松,
来源：中国科技术语 年份：2015
摘 要：对terminology一词学术意义中的方法义进行求证，论述传统术语重规定轻描写方法观及其不足，并指出在当今语言研究“多范式”特性的总体趋势影响下，术语学尝试建立自己的方法体系。从术语的思维属性、语言属性、知识属性和文化属性出发，尝试建立“四位一体”的术......
[期刊论文] 作者：叶其松,
来源：鲁东大学学报:哲学社会科学版 年份：2020
学习词典与积极词典都是为语言使用服务的教学词典,两者有不少共同之处。但是,在英美词典学传统和俄罗斯词典学传统中发展而来的上述两类词典在编纂理念、描写的广度和深度、...
[期刊论文] 作者：叶其松,
来源：辞书研究 年份：2015
阿兰·雷伊是法国著名的词典学家、词汇学家和术语学家。文章对阿兰·雷伊的术语观进行梳理,将其主要概括为以下六个方面：从术语到术语学,对客体领域、概念体系和术语...
[期刊论文] 作者：叶其松,,
来源：外语学刊 年份：2011
本文将术语学和词典学中的同形术语terminography作为个案研究:梳理此概念的提出和演进过程,从编纂对象性质、编纂原则、编纂方法和编纂目标4个方面辨析其概念内容的差异,并...
[期刊论文] 作者：叶其松,,
来源：外语学刊 年份：2009
相邻学科中基本术语总是相互关联的,从理论上划清这些术语的界限对学科的发展至关重要。本文作者围绕lexicography与terminography两个术语,归纳、整理学界对两者关系的不同...
[期刊论文] 作者：叶其松,,
来源：语言学研究 年份：2017
语言学词典是以语言学术语为描写对象的一种专门词典,语言学术语常被看成语言学元语言的组成部分。本文将新中国成立以来语言学词典的发展划分为三个历史时期:第一时期(20世...
[会议论文] 作者：叶其松,
来源：中国翻译协会,中国辞书协会,南京大学 年份：2010
翻译难,科技翻译尤难,科技翻译难在术语.本文从一些实例出发,将术语翻译之难归结以下四个方面:理解之难、表达之难、译法之难和纠偏之难.其中,理解和表达之难关乎翻译过程本身,而译法和纠偏之难则与术语的规范有关.......
相关搜索：
