搜索筛选:
搜索耗时2.6683秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 64 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:刘源甫, 来源:外语与外语教学 年份:2003
作者认为移就修辞语义信息互动的产生过程包含两个步骤 ,首先是饰语与被饰语相冲突的、互动的语义共置 ,然后是语境预设支配语义序的置换和重组。移就修辞饰语与被饰语之间冲...
[期刊论文] 作者:刘源甫,, 来源:中国外语 年份:2008
名词和名词短语可及性等级理论表现为狭义可及性理论,而包含名词在内的其他词汇聚类、小句关联以及信息收发的可及性则是广义可及性理论。狭义可及性基础上研究词汇聚类、小...
[学位论文] 作者:刘源甫,, 来源: 年份:2003
旅游业的朝阳属性及拉动国民经济总体发展的带动性战略作用,日益显示出旅游业在区域、国家和国际范围内经济发展的作用与地位。旅游资源具有地域性的同时又具有全球性;只有民族......
[期刊论文] 作者:刘源甫, 来源:山东外语教学 年份:2003
物态意象是文字构形和意义的理据,实物质体图象相似性的范畴化或概念化使隐喻成为最有效的认知、表达和交际手段,因此本文提出字物同构是隐喻的理据,隐喻通过视感优先、递实...
[期刊论文] 作者:刘源甫,, 来源:中国科技翻译 年份:2004
因文化和语言习惯差异 ,科技英语汉译时词义具体化与抽象化引申是一种普遍现象。本文通过若干实例探讨了科技英语汉译时对词义进行具体化与抽象化引申的方法和规律 ,以期对翻...
[期刊论文] 作者:刘源甫,, 来源:中国科技翻译 年份:2010
词汇语境线索、意义外延、语用学或关联理论等难以阐明科技英语语篇词汇随机性定义成因。本文认为依语义场理论,语篇核心词必然对集合在周围的其它词汇产生语义同化作用,同化...
[期刊论文] 作者:刘源甫,, 来源:中国科技翻译 年份:2003
本文通过例句探讨了我国科技工作者的一些科技论文英文摘要中常见的错误和不妥之处及其表现形式 ,并归纳了科技论文英文摘要的特点以及英文摘要写作与翻译的一些常见技巧...
[期刊论文] 作者:刘源甫, 来源:外国语言文学 年份:2003
隐喻关于映射、合成、互动、取象以及相似迭合等理论与词语意象信息相关 ,但人们并未就此做深入探讨或研究。本文认为事物客观存在及在此基础上文字的形、音和义决定隐喻成形...
[期刊论文] 作者:刘源甫,, 来源:株洲工学院学报 年份:2001
英语教学例句是英语课堂教学中最常见的语用价值很大的传承媒介 ,起着非常重要的语言桥作用。它联接教师信息源 (源语言originallanguage)与学生信息接受库 (目的语言tangetl...
[期刊论文] 作者:刘源甫, 来源:农业科技管理 年份:1996
关于农业项目查新咨询若干问题的看法刘源甫(中国农业科学院北京100081)一、历史的回顾1996年4月17日,农业部科技与质量标准司在京举办了首批农业系统查新检索单位查新人员培训班。农业部科技......
[期刊论文] 作者:刘源甫,, 来源:农业图书情报学刊 年份:1991
因为倒排文件这种存贮形式具有检索速度快,节省机时的优点,无疑这对用户来说是一种极友好的措施,所以广泛被采用。本章所论及的检索原理就是以倒排文件检索为背景的。第...
[期刊论文] 作者:刘源甫, 来源:四川外语学院学报 年份:2003
科技语篇的空间信息对接,有广义和狭义之分;空间信息的理解与解读对原作与译作在语句、结构、层次和语义的信息转换中有较强的制约作用.据此,可以充分利用如增加、补述或注释...
[期刊论文] 作者:刘源甫,, 来源:农业图书情报学刊 年份:1993
一、信息对经济社会发展作用的理论依据信息对经济社会发展的作用,已有过不少的微观分析和论述。但是,信息对经济社会发展作用的宏观分析,至今尚未见推出比较严密的量化...
[期刊论文] 作者:刘源甫, 来源:湖南商学院学报 年份:2002
以《大学英语》语篇翻译教学实践为研究对象 ,在语法、语义和语用层面综合分析的基础上 ,分析移就饰语的语义信息流动、逻辑结构和语用功能的特点 ,从而证明语序调整、独词成...
[期刊论文] 作者:刘源甫, 来源:株洲工学院学报 年份:1994
本文依据美学理论原则,尝试探索一条将大学英语教学与美育教育相结合的道路,丰富英语教学方法,提高英语教学水平,培养学生欣赏英语世界精华,正确运用英语语言,形成面向未来,...
[期刊论文] 作者:刘源甫, 来源:外语与外语教学 年份:2002
英汉语言均渊源于古代,但在现代语用中又有十分多见的语言隐括现象.本文从词汇活用、语序切换以及语句隐含等方面切入,对大量英汉语言隐括实例对比分析,归纳出英汉语隐括现象...
[期刊论文] 作者:刘源甫, 来源:长沙铁道学院学报(社会科学版) 年份:2001
话语部份重复或完全重复是目前研究得比较多的一个领域,而话语重复结构中某个词汇的音素(单个字母)或音节(若干字母组合)的重复,语法性功能转换重复及隐性的话语重复,是话语...
[期刊论文] 作者:刘源甫, 来源:洛阳师范学院学报 年份:2001
无论是口头还是书面语言,其深层思维意识和语言行为动机是语言外部形式的惟一基础.在英汉语信息转换中,正确地透过交际表层文字形式,深入发掘出话语的意识和动机,是英汉语翻...
[期刊论文] 作者:刘源甫, 来源:肇庆学院学报 年份:2001
话语意识与语际翻译及译文质量是涉及心理认知语言学的三个范畴.话语人与译者在知觉、认知和知识这三个方面的结合,决定了语际转换方式如意译或直译的取舍....
[期刊论文] 作者:刘源甫, 来源:外语研究 年份:2003
源于自然事物物态意象的文字负载着人类对事物及其属性的视觉感性认知,而比喻修辞则是对事物共性的理性认知.本文探讨图文意象文字定义、文字和比喻图像信息同源的形成、理解...
相关搜索: