搜索筛选:
搜索耗时0.7060秒,为你在为你在102,267,441篇论文里面共找到 14 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：钟慧连,
来源：中国电力教育 年份：2013
关键词：OSTTANE；大学英语；课程设置 作者简介：钟慧连（1979-），女，广西钦州人，桂林电子科技大学外国语学院，讲师。（广西 桂林 541004...
[期刊论文] 作者：钟慧连,,
来源：哈尔滨学院学报(教育) 年份：2003
翻译的“目的论”认为 ,所有翻译要遵循的首要法则就是“目的法则” ,翻译行为所要达到的目的决定整个翻译行为的过程。由于译文预期达到的目的或功能不同 ,决定它在翻译过程...
[期刊论文] 作者：钟慧连,,
来源：安顺师范高等专科学校学报(综合版) 年份：2006
翻译教学研究是翻译研究的重要组成部分,对提高翻译教学水平有着直接的推动作用。在某种程度上,翻译能力能够综合反映学生的听、说、读、写的语言技能,在英语学习上起着重要...
[期刊论文] 作者：钟慧连,,
来源：科教文汇(中旬刊) 年份：2013
在翻译活动中，只有相互作用的主体（译者、原作者和读者）平等交流和对话，才会取得成功的翻译。从视域融合视角出发，对林语堂先生所著Moment1nPeklng的三个译本进行对比分析．探讨主体......
[期刊论文] 作者：钟慧连,
来源：钦州师范高等专科学校学报 年份：2004
翻译的“目的论”认为，所有翻译要遵循的首要法则就是“目的法则”。翻译行为所要达到的目的决定整个翻译行为的过程。由于译文预期达到的目的或功能不同，决定它在翻译过程中处......
[期刊论文] 作者：钟慧连,,
来源：湖北函授大学学报 年份：2015
影视作品字幕翻译不仅关乎语言语际的转换,也涉及文化形态的反映或改造,同时对受众交际意图的实现也尤为重要。基于生态翻译学理论,本文从语言、文化和交际层面的多维度转换...
[期刊论文] 作者：钟慧连,,
来源：佳木斯教育学院学报 年份：2013
生态翻译学为译者审视翻译活动提供了一个崭新的视角。基于生态翻译学理论,从语言、文化和交际层面的多维度转换角度出发,对林语堂小说Moment in Peking两译本中的服饰配饰翻...
[期刊论文] 作者：钟慧连,,
来源：海外英语 年份：2013
翻译的主体间性是指各翻译主体在翻译活动中相互交往所形成的内在关系。在翻译活动中,只有相互作用的主体(译者、原作者和读者)平等交流和对话,才会取得成功的翻译。该文通过...
[期刊论文] 作者：钟慧连,,
来源：青海师专学报.教育科学 年份：2006
风格的翻译是高级阶段的翻译。在文学翻译过程中，译者的一个重要目标和任务就是在译文中再现或表现原作的风格，保持原汁原味。海明威是“最有影响力的现代美国风格作家”。他一......
[学位论文] 作者：钟慧连,,
来源：广西师范大学 年份：2004
翻译教学是翻译理论与实践相结合的重要领域。翻译教学研究也是翻译研究的重要组成部分,对提高翻译教学水平有着直接的推动作用。目前随着人们对翻译教学的关注愈来愈多,翻译...
[期刊论文] 作者：钟慧连,
来源：桂林电子工业学院学报 年份：2005
了解阅读的过程和规律,运用一定的理论来指导实践,可提高学生阅读理解能力.对语篇进行解读时,运用图式理论和背景知识进行阅读,能提高阅读理解的准确性;要解读一些信息度高的...
[期刊论文] 作者：钟慧连,,
来源：吉林省教育学院学报(上旬) 年份：2014
OSTTANE教学模式为大学英语教学改革提供了一个崭新的视角。它以课堂学习活动为基础，把英语学习的时空从课内延伸到课外，充分体现了以学生为主，教师指导为辅。如何在大学英语教......
[期刊论文] 作者：韦汉,张平,钟慧连,,
来源：福建教育学院学报 年份：2014
机读语料库是商务英语翻译教学的重要手段和方法。在开展商务英语翻译教学活动中,机读语料库具有以下功能:提供丰富的语料和语境、进行语言对比、正确翻译语块、统计频次、尝...
[期刊论文] 作者：钟慧连,张晓鹏,
来源：广西师范学院学报：哲学社会科学版 年份：2004
归化与异化是翻译过程中常用的两种重要策略.两者的并存由来已久,之间的交锋也屡见不鲜.语用迁移对归化、异化的影响,深刻地揭示了思维在翻译过程中的重要作用,同时也对我们...
相关搜索：
