搜索筛选:
搜索耗时0.4631秒,为你在为你在102,267,441篇论文里面共找到 136 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:王孟本,, 来源:生态学报 年份:2003
"生态环境"这一汉语名词是我国目前使用频率较高的术语之一,但同时也是较有争议的术语之一。据分析,它在我国的使用至少可以追溯到20世纪50年代初期,最初是从俄文"экото...
[期刊论文] 作者:王孟本,, 来源:植物杂志 年份:1991
蒸腾强度是植物水分生理的一个重要指标。虽然测定它的方法较多,但是,最适于野外生态研究的方法依然是快速称重法。三次称重的快速称重法简称三次称重法,它对快速称重法...
[期刊论文] 作者:王孟本,, 来源:山西大学学报(自然科学版) 年份:2004
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技...
[会议论文] 作者:王孟本,, 来源: 年份:2004
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食Back to yield...
[期刊论文] 作者:王孟本, 来源:科技术语研究 年份:2001
关于shoot的植物学译名 ,应当从一般词义、植物学词义和译名内涵等方面来考虑。1 一般词义。shoot有“嫩枝”、“嫩芽、幼叶或植物上其他的新生长物”之意。这可从相当多的英语词典中......
[期刊论文] 作者:王孟本, 来源:水土保持学报 年份:1995
土壤水分循环水平是指一定时期内土壤水分波动变化的平均状态。它是判别土壤水分循环状况优劣的标志之一,土壤水分循环达到平衡状态,并不一定说明土壤水分循环处于最佳状态。只......
[期刊论文] 作者:王孟本, 来源:植物学报:英文版 年份:1994
[期刊论文] 作者:王孟本, 来源:科技术语研究 年份:2006
《科技术语研究》在2005年第2期上特辟专题,就“生态环境建设”提法进行了讨论。笔者仔细拜读,在深受启发的同时,觉得有几点值得商榷。    一、“生态环境”一词的首创者不是黄秉维先生    笔者在2003年曾就“生态环境(ecological envi-ronment)”概念的起......
[期刊论文] 作者:王孟本, 来源:科技术语研究 年份:2005
本文对某些汉语规范名词翻译为英语形容词的问题进行了分析.认为汉语规范名词的对应英语词应当为英语名词,而不能为英语形容词....
[期刊论文] 作者:王孟本, 来源:科技术语研究 年份:2001
关于shoot的植物学译名,应当从一般词义、植物学词义和译名内涵等方面来考虑....
[期刊论文] 作者:王孟本, 来源:科技术语研究 年份:2001
本文对已公布的生命科学各学科名词的一义多词问题及其原因作了分析,并就解决该问题提出了两点建议。...
[期刊论文] 作者:王孟本, 来源:山西大学学报:自然科学版 年份:2001
近10年来已公布了生命科学11个分支学科的规范名词.但是由于对基本名词的定名不一问题在各分支学科间比较普遍,对实际使用非常不利.生命科学基本名词的进一步规范化应当(1 )...
[期刊论文] 作者:王孟本, 来源:山西师范大学学报:自然科学版 年份:1993
在植物群落调查中,以水平距计算样方面积或点距的取样方法称之为水平距取样。水平距取样是由群落特征所决定。非水平距取样可能导致显著误差。而除了坡度为零的特殊情况外,我...
[期刊论文] 作者:王孟本, 来源:山西大学学报:自然科学版 年份:1991
对晋西北年生人工河北杨林的生物量进行了研究。按标准木法、样株法和样方收获法分别对乔木层、幼树下木层和草本层的生物量作了测定。根据调查数据,建立的估测乔木层单森林...
[期刊论文] 作者:王孟本, 来源:山西大学学报:自然科学版 年份:1990
在值相当大的情况下,Beauchamp和Olson的接近无偏估值模型的估值实际上具有严重的高估偏倚。因此,该模型不宜在柠条枝干生物量的估求中应用。 笔者提出的新无偏估值模型为。...
[期刊论文] 作者:王孟本, 来源:植物生理学通讯 年份:2000
本文是作者对一本德文著作中译本翻译问题所提的意见。本刊在收到此文后 ,曾请人以其英文版为准 ,对中译本核查了数页 ,发现存在的问题远较本文作者指出的为多。可见该中译本的翻译质量确实不如人意。本刊发表此文的目的 ,在于提醒读者注意 ,不要轻信译文 ,在使......
[期刊论文] 作者:王孟本, 来源:林业资源管理 年份:2001
“民营林”和“民营林业”的提法充分体现了我国林业的特色。在国内应推广使用“民营林”和“民营林业”的提法 ,而不用“私有林”和“私有林业”的提法 ;在对外交流时 ,可用...
[期刊论文] 作者:王孟本, 来源:科技术语研究 年份:2001
本文对已公布的生命科学各学科名词的一义多词问题及其原因作了分析,并就解决该问题提出了两点建议....
[期刊论文] 作者:王孟本, 来源:科技术语研究 年份:2005
摘 要:本文对某些汉语规范名词翻译为英语形容词的问题进行了分析。认为汉语规范名词的对应英语词应当为英语名词,而不能为英语形容词。  关键词:规范名词,英语翻译,形容词,名词......
[期刊论文] 作者:王孟本, 来源:林业科学 年份:1999
相关搜索: