搜索筛选:
搜索耗时0.4724秒,为你在为你在102,267,441篇论文里面共找到 42 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：彭忠琴,
来源：经济视野 年份：2018
在“2017凤凰网科技峰会”论坛上,缤果盒子创始人兼CEO陈子林、果小美合伙人金平、街电科技CEO原源、觅跑创始人兼CEO毕振、星糖MINIKTV联合创始人李瑞凌共聚一堂,讨论在新消...
[期刊论文] 作者：李瑞凌,,
来源：吕梁教育学院学报 年份：2012
《新标准大学英语》的编写体现了大学英语教学改革新的理念、新的标准和新的方法。课文的题材和内容具有时新性;课堂学生活动设计保证了课堂教学的互动性和交际性;教材重视学...
[期刊论文] 作者：李瑞凌,,
来源：青年文学家 年份：2011
"五四"运动时期,翻译文学作品中引入大量的欧化的词汇、句式等新的语言成分,异化翻译成为一种翻译潮流。这种现象与当时中国文学在多元文化系统中的弱文化态势即中国文化处于...
[期刊论文] 作者：李瑞凌,,
来源：北京化工大学学报(社会科学版) 年份：2012
在"传神达意"的翻译标准下,《牡丹亭》中的双关语是可译的。汪译《牡丹亭》双关的可译性限度达到了二个层次:"常译"和"非常译"。"常译"是汪榕培追求的最高翻译目标,着力点在...
[期刊论文] 作者：李瑞凌,,
来源：天津外国语大学学报 年份：2012
汪榕培"传神达意"翻译标准孕育于其丰富的翻译实践活动,这是区别于当代其他同类译论的显著特征。它的理论渊源是中国传统画论和译论中的"传神"说,立论基础是忠实原则。"达意"...
[期刊论文] 作者：李瑞凌,,
来源：牡丹江教育学院学报 年份：2012
"任务教学法"关注学习和掌握语言的过程。在大学英语第一课教学设计上运用"任务教学法",要以学生为中心,根据新生真实的需要、环境和任务创造真实的情景,培养学生跨文化交际...
[期刊论文] 作者：李瑞凌,,
来源：重庆科技学院学报(社会科学版) 年份：2011
叠字是中国古典诗词中一种常见的语言现象,诗人常用叠字的多维之美增加诗歌的表现力和美感。叠字翻译是中国古诗翻译的难点。叠字的可译性限度,重点可以从叠字的架构美和音韵...
[期刊论文] 作者：李瑞凌,,
来源：大连大学学报 年份：2015
《红楼梦》讽喻诗以其多重语义特征和辛辣的反讽意味构成《红楼梦》诗词重要的艺术特色。莱辛的美学原则为我们解读杨、戴和霍译本提供了新的美学视角。变异原则是指文艺作品...
[期刊论文] 作者：李瑞凌,,
来源：西南农业大学学报(社会科学版) 年份：2011
汪榕培在戏剧《牡丹亭·闺塾》的翻译上运用了3种翻译策略:舍意取味、意味兼得和化意入味。译意是基础,在译意和译味不可兼得的情况下,译味是他翻译的主旨和目标取向。在译味...
[期刊论文] 作者：李瑞凌,,
来源：大连海事大学学报(社会科学版) 年份：2016
典故具有鲜明的民族文化特征和文化内涵,文化差异无疑增加了诗歌典故翻译的难度。在"译可译,非常译"的翻译思想和"传神达意"的翻译标准指导下,汪榕培使用"诠释性化入"的方法,...
[期刊论文] 作者：李瑞凌,
来源：北京化工大学学报：社会科学版 年份：2012
在＂传神达意＂的翻译标准下,《牡丹亭》中的双关语是可译的。汪译《牡丹亭》双关的可译性限度达到了二个层次：＂常译＂和＂非常译＂。＂常译＂是汪榕培追求的最高翻译目标,着力点在于译出双关......
[期刊论文] 作者：李瑞凌,,
来源：吉林省教育学院学报(上旬) 年份：2012
学习型双语词典例证的话语意义和语境紧密相连,语境中任何因素的变化都会对例证的话语含义产生影响。语境划分为文化语境、情景语境和语言语境。例证的标准之一是脱离情景语...
[期刊论文] 作者：李瑞凌,
来源：重庆科技学院学报：社会科学版 年份：2011
叠字是中国古典诗词中一种常见的语言现象,诗人常用叠字的多维之美增加诗歌的表现力和美感。叠字翻译是中国古诗翻译的难点。叠字的可译性限度,重点可以从叠字的架构美和音韵...
[期刊论文] 作者：李瑞凌,,
来源：黑河学刊 年份：2009
网络自主学习为学习者提供了新的学习模式,但也有其弱点。在网络环境下教师角色不仅不可退出,而且在整个网络自主学习过程中起着重要的中介作用。教师对网络自主学习的介入方...
[期刊论文] 作者：李瑞凌,,
来源：郑州航空工业管理学院学报(社会科学版) 年份：2012
格莱斯的＂合作原则＂中的＂质＂与＂量＂原则适用于双语学习型词典的配例标准。学习型双语词典例证的多与少取决于词条和词条义项的活用程度：高频词配例宜多于低频词;同一词条活用程度越......
[期刊论文] 作者：李瑞凌,
来源：合成材料老化与应用 年份：2020
为有效评估拼装式建筑合成材料寿命,进行拼装式建筑合成材料老化试验研究,探讨合成材料老化前后的性能变化。老化指标包括外观变化、力学性能变化以及其它性能变化等三个方面...
[期刊论文] 作者：李瑞凌,,
来源：海外英语 年份：2011
The status of a language as a lingua franca in the 21st century is not determined by its linguistic merits,or the number of people who speak the language,or a c...
[期刊论文] 作者：李瑞凌,,
来源：英语广场(学术研究) 年份：2011
Culture and language are close bounded.Cultural similarities provide a basis for translation and cultural exchange.It is widely agreed that cultural differences...
[期刊论文] 作者：李瑞凌,,
来源：英语广场 年份：2015
个案调查研究的主要方法是利用问卷调查、作业反馈等形式收集数据,在整理和分析数据的基础上对2013级新生三个班级的前期英语学习情况进行分析并提出对策。主要包括前期知识...
[期刊论文] 作者：李瑞凌,,
来源：辽宁教育行政学院学报 年份：2011
翻译理论课教学是本科翻译专业课程建设中的薄弱环节。忽视翻译理论教学的主要原因有：翻译学的学科地位长期在学界不被重视、本科翻译专业人才培养目标定位不够准确、翻译教学......
相关搜索：
