搜索筛选:
搜索耗时0.2900秒,为你在为你在102,265,124篇论文里面共找到 43 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：李厥云,,
来源： 年份：2006
二十世纪下半叶,后殖民主义开始盛行,与后结构主义、后现代主义、女权主义等共同成为主要的文学批评话语。石黑一雄以及维·奈保尔,萨尔曼·拉什迪,提摩西·默等当代移民作家...
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：工会论坛(山东省工会管理干部学院学报) 年份：2013
当代移民作家群体,比如石黑一雄、奈保尔、萨尔曼·拉什迪和提摩西·默等,试图展现源自异域文化和价值观的不同经历,刻画移民群体因孤独、失落和身份危机而面对的精神困境。...
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：山东农业工程学院学报 年份：2014
二战以来,移民文学开始盛行并逐渐成为主要的主流文学话语之一。石黑一雄、奈保尔和拉什迪等当代移民作家描述了不同的文化传统和价值形态,揭示了当代移民群体的身份困惑与尴...
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：工会论坛(山东省工会管理干部学院学报) 年份：2009
石黑一雄的作品主要是着重刻画现代人普遍的人性及生存困境,其侦探小说多以戏仿手法,深切反思欧洲中心主义者的“使命感”,并讽刺了其对真实历史的逃避态度,深刻理解隐于历史...
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：山东省农业管理干部学院学报 年份：2012
译者身份的构建不仅与文化的交际性过程相关,还与不同文化文本间文化操控策略与规范联系密切。本文对《哈姆雷特》的译本进行了分析,认为因个人经验和文化及时代背景等因素的...
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：山东工会论坛 年份：2014
诗歌翻译的标准众说纷纭、莫衷一是,而"归化"与"异化"之争更是由来已久。而作为翻译主体的译者,既要整体把握作者构建的诗性与诗意,更需驱使本国文字再塑目标读者欣然接受的...
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：齐鲁师范学院学报 年份：2016
庄园小说在民族文化层面曾经推动＂英国性＂情结和帝国绅士传统的确立。本篇内容文字通过解构小说《长日留痕》中此体裁隐含的政治生态和传统价值分析了＂英国性＂建构过程中体现出的......
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：山东工会论坛 年份：2017
移民作家石黑一雄的故土文化与童年记忆促使主人公小野置身于历史事件与个人情感彼此交织的印象世界,并通过战后民族性格的变迁史而思量东西方文明冲突背景之下个人的身份抉...
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：集美大学学报(哲学社会科学版) 年份：2005
欧洲文明与东方文明之间的冲突以及文化殖民主义的盛行,导致了现代青年人内心的迷茫与异化.通过中主人公对文化身份的追寻,剖析主人公精神异化的文化根源,展现后殖民社...
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：科技视界 年份：2014
Like his earlier novels,this collection of short stories continues the similar thematization which has been recurring from Ishiguro’s beginning of creations.Th...
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：山东农业工程学院学报 年份：2017
作为当代移民作家,石黑一雄关注流散群体的身份认同问题并提倡"新国际主义"写作理念,将童年的精神创伤和成长经历与二战后民权思想和理想主义相结合,阐释当今少数族裔在主流...
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：科技视界 年份：2013
语篇中的情景图式直接影响着阅读的效果和理解的深度,并制约着学生的语言运用能力。语篇策略以获取最大限度有利于语篇接受者的语篇组织形式为目的,作出选择的主位或主题一致...
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：科技信息 年份：2014
Through the paralleling structure of these stories in Nocturnes,Ishiguro makes visible the similar fates both Lindy and Steve have encountered,which indicates t...
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：长春大学学报 年份：2017
石黑一雄的处女作《远山淡影》展现了移民群体文化认同的愿景。而漂泊异乡的文化流浪者,皆因伦理价值观的剧变而承受文化传统的失根和对于新价值体系的认同缺失之痛。小说的...
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：长春大学学报 年份：2017
m自上世纪90年代始,英国作家石黑一雄开始倡导“新国际主义”创作,并转而关注人类存在的普世理想状态,远离后殖民时期同质化的帝国书写。意识形态的禁锢,使小说《别让我走》...
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版) 年份：2016
短篇小说集《小夜曲》延续了石黑一雄自创作伊始就反复呈现的国际化主题,充满了作者对浮世绘艺术家一以而贯之的人文关怀,并与早期小说的主人公妄图拯救社会正义和人文精神的...
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：山东工会论坛 年份：2016
作为移民作家,石黑一雄深受双重身份认同和文化传统的影响并将国际性写作实践融入小说人物的一颦一笑与举手投足,探讨多元文化身份遭遇的困境和愿景。《小夜曲》将故事的背景...
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：工会论坛(山东省工会管理干部学院学报) 年份：2011
本文从口译中译者的自我规范性出发,采用建构主义的理论,探讨了译者思维图式的心理建构和认知结构,并以奥巴马就职演讲为例,揭示了演讲者身份的构建的文化因素和译者身份的实...
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：工会论坛(山东省工会管理干部学院学报) 年份：2010
英语听力理解不仅要考虑听力的宏观策略,还要从微观上重视音素以及语流中的语音变化,才能更好地掌握语音的规律性。...
[期刊论文] 作者：李厥云,,
来源：山东农业工程学院学报 年份：2015
作为经典文本《哈姆雷特》本土化的经典范例,影片《夜宴》引发了海内外的广泛关注,可谓赞誉者有之,诋毁者有之。本文从两者不同的文化背景、叙事手法和读者接受理论分析了后...
相关搜索：
