论文部分内容阅读
埃及人民的反帝斗争正在如火如荼地展开中。有许多读者来信希望本刊多加介绍中东民族解放运动的背景资料。下面这篇文章明确地分析了苏彝士运河的问题,它说明了英国佔领埃及与苏彝士运河地带的经过,苏彝士运河与这次埃及宣佈废除英埃条约的关系,苏彝士运河在美英帝国主义侵略计划中的重要性等等,对于我们认识埃及人民的斗争是会有帮助的。本文係根据‘新时代’一九五一年第四十三期‘答读者问’编译,原作者兹维亚琴(Y.Zvyagin)。小标题係编者所加。——编者
The anti-imperialist struggle of the Egyptian people is being carried out in full swing. There are many letters from readers who hope that this magazine will provide more background information on the national liberation movement in the Middle East. The following article explicitly analyzes the issue of the Su Yi Shi canal, which shows the relationship between the British occupation of the Egyptian and Soviet Yi Canal areas, the Su Yi Canal and the Egyptian announcement of the abolition of the Anglo-Egyptian Treaty. The importance of the canal in the plan of U.S.-British imperialist aggression, etc., will be helpful to our understanding of the Egyptian people’s struggle. This article is based on the ’A New Era’ forty-third issue of ’A-reader’ in 1951, compiled by former author Y. Zvyagin. Subtitle editor added. --editor