【摘 要】
：
2017年3月4日，上海师范大学教授李定广在开讲座时说，《还珠格格》中的“山无棱，天地合”出自《乐府民歌·上邪》。只不过琼瑶误将“陵”用成了“棱”。除了《还珠》，《画皮2》也把“雨雪霏霏”改成了“雨雪靡靡”；《步步惊心》把两情若是“久长时”改成了“长久时”…… 《还珠格格》曾是许多人的童年回忆。剧中有一句紫薇告白爾康的情诗——“山无棱，天地合”，堪称经典，但这句诗其实原是“山无陵，天地合”。“山
论文部分内容阅读
2017年3月4日，上海师范大学教授李定广在开讲座时说，《还珠格格》中的“山无棱，天地合”出自《乐府民歌·上邪》。只不过琼瑶误将“陵”用成了“棱”。除了《还珠》，《画皮2》也把“雨雪霏霏”改成了“雨雪靡靡”；《步步惊心》把两情若是“久长时”改成了“长久时”……
《还珠格格》曾是许多人的童年回忆。剧中有一句紫薇告白爾康的情诗——“山无棱，天地合”，堪称经典，但这句诗其实原是“山无陵，天地合”。“山无陵”来源于《乐府民歌·上邪》，“陵”为高峰，此句意为高山变平地。按照歌词中的理解，高山没有棱角，却是说不通的。
李定广教授透露，出现如此错误的原因是琼瑶小时候背这首诗时背错了。很多网友表示：终于知道为什么中学的时候背诵古诗总是错了，都是《还珠》的毒太深啊！
多维解读
1.古典诗词是中华文化的精髓，包含着一个民族的文化、精神和共同情结。对古典诗词不敬畏，就是对一个民族的文化、历史、精神和情怀不尊重。正因如此，我们在引用古诗词时，一定要慎之又慎，要做到准确无误，以免以讹传讹，误导别人。
2.琼瑶作为深受读者喜爱的作家，笔下出现这样的错误是不应该的。李定广教授不为名人讳，公开指出琼瑶的错误，这是对观众负责的表现，其勇气可嘉！
适用话题
守护传统文化 有错必纠 严谨认真
其他文献
导语 “任务驱动型作文”的出现，消解了“名人开会”的论据架构形式，打破了“古今中外”的结构格局，考题中出现的一则则具有时代感的时事材料，要求学生不脱离材料，就事说理，表达自己的观点和态度，这样一来，学生很容易入手去评说，但另一个问题凸显了，学生们很难一针见血，客观辩证地分析论证！ 想说却不知怎么说？可说的内容很多却又不知从何说起？说着说着又感觉偏离了最初的话题；说来说去好像总在说车轱辘话！现在
“方言保护工作要从娃娃抓起，进入学校尤其是小学，利用活动课程开展用南京话说故事、校园广播剧等活动是个好办法。”2017年5月，南京市已经在着手启动“老南京话”进小学工作。此外，南京师范大学、旅游职业技术学院等学校也相继开展了相关的传承活动。2017年4月26日，江西省师范大学文学院院长詹艾斌教授表示，在全国推进现代化进程中，方言进课堂是一种必要，也是一种必需的过程。 1. 方言中包含浓厚的地域文
在高考写作中，散文正成为越来越多的考生喜爱的文体。因为散文的写作在表现形式上，自由自在自主，记人叙事、摹景状物、抒情论理皆纵意；在内容对象的选择上，无拘无束无穷，笼天地于行内，聚万物于笔端，全然一副海纳百川的博大气象。 而其中的写景抒情散文，或者说散文中的写景、抒情，因为能显示出写作者的文字功底，能充分彰显出写作者的才情，更受考生钟爱。现在，我们选取了戴望舒的一篇优美的散文作品——《山居杂缀》供
翻开2017年9套高考语文试卷中的13道作文题，第一感觉就是：命题者的视野愈加开阔，作文涉及的题材、主题也更加开放。题材之“大”，触及国家形象；题材之“小”，关注衣食住行；而社会发展、人文情怀等更是命题者特别钟情的领域。今年高考作文题在命题的深度和精度等方面与往年相比，也许没有明显突破，但在题材涉及范围上不可否认较过去有了大的拓展，这或许正是今年作文题的最大亮点。 下面，我想选择一组“关键词”，
外在的眼睛看见现象，内在的眼睛看到本质。许多时候，我们内在的眼睛是关闭着的。于是，我们看见利益，却看不见真理；看见万物，却看不见美；我们的日子是满的，生命却是空的；头脑是满的，心却是空的。 ——周国平 要求：①选准角度，自定立意；②自拟题目；③除诗歌外，文体不限；④文体特征鲜明，不少于800字。 所给材料属于名言警句类，这类材料一般是一个或几个名人的一句或几句名言，或者一段话，我们需要從中找
有这样一则寓言：森林里面传言狼和狗有一个私生子。狼和狗去找虎大王诉说自己的委屈。为了保护森林王国中各位公民的名誉权，老虎派狐狸去调查此事。数周后，狐狸公布了调查结果：此事纯属子虚乌有，造谣者是喜鹊。动物们个个义愤填膺，要求严惩造谣者。老虎一声令下，喜鹊被关进了鸟笼。狐狸建议说，为了彻底杜绝此类事情，应该严禁动物们在公眾场合自由发表言论。老虎点头。于是，狐狸被委以重任。狼和狗也表示，自愿为维护公民的
金秋时节，天高气爽，蓝天漂浮着几朵白云，习习微风不时吹过，学校一年一度的秋季运动会，在同学们的呐喊助威声中紧锣密鼓地进行着。 万米长跑是运动会的压轴戏，各班级运动员正在长长的跑道上“冲杀”着。几圈下来，开始冲在前面的刘海林速度慢慢降了下来。刘海林是我班的体育健将，在昨天四百米接力赛中为我班夺冠立下了汗马功劳，同时也是今天万米长跑最有利的竞争者。不巧的是，或许是饮食方面的问题，昨晚他拉起了肚子。本
圣诞夜对你来说意味着什么？欢乐？团聚？骑着驯鹿的红鼻子老爷爷？可对于一个孤身在纽约的大学生来说，什么都不是。 哈德逊河的大道如同一只大嘴的巨兽，吞噬着每一个人的梦想和勇气。我竖起单薄的大衣衣领，徘徊在街角。风吹得我仅剩的几百美元飒飒作响，它们仿佛随时都有可能同狂风一起私奔。身边高楼林立，灯红酒绿，更衬得我形只影单，渺小可怜。在举世闻名的纽约，哪里才是我的容身之地？“外在的眼睛看见现象，内在的眼睛
圣诞夜对你来说意味着什么？欢乐？团聚？骑着驯鹿的红鼻子老爷爷？可对于一个孤身在纽约的大学生来说，什么都不是。（开篇制造悬念，暗扣题目。） 哈德逊河的大道如同一只大嘴的巨獸，吞噬着每一个人的梦想和勇气。我竖起单薄的大衣衣领，在街角一步一步挪着。风吹得我手里的几百美元飒飒作响，仿佛随时都有可能同狂风一起私奔。离圣诞节还有三天。（故事的主角出场，再次为下文张本。） 街角忽然传来几句脏话。我瞥了瞥，一
主题阐释 遥远的东方有一条龙，她的名字叫“中国”。我们都是龙的传人，我们身上流著同样的血，我们有着共同的文化基因。传统文化是中华民族智慧的结晶，是中华文化的瑰宝，是中华精神形成的源泉，也是中华民族生生不息的根本。弘扬传统文化，是每一个中华儿女义不容辞的责任。让我们携起手来，做中华传统文化的继承者、传播者和守护者！