切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
接受美学视角下的文学作品翻译研究
接受美学视角下的文学作品翻译研究
来源 :语文建设 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aaronfly08
【摘 要】
:
翻译是促进文学交流的一个重要途径,是不同的文化进行切磋的一个方法。翻译不仅仅是文字上的转换,更重要的是一种文学理念的转换,是文化的转换。在翻译的过程中,应该考虑到读
【作 者】
:
王亚平
【机 构】
:
宝鸡文理学院
【出 处】
:
语文建设
【发表日期】
:
2016年23期
【关键词】
:
文学翻译
接受美学
翻译方法
对等翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是促进文学交流的一个重要途径,是不同的文化进行切磋的一个方法。翻译不仅仅是文字上的转换,更重要的是一种文学理念的转换,是文化的转换。在翻译的过程中,应该考虑到读者的接受程度。本文从接受美学视角出发对文学作品的翻译策略进行分析和研究,旨在提高文学作品的翻译水平。
其他文献
手术挤压法治疗晚期牛瓣胃阻塞
瓣胃阻塞也称瓣胃秘结,又称百叶干,是由于前胃机能障碍,瓣胃收缩无力,其内容物水分被吸收干涸而粘附在瓣胃胃叶皱褶间直至充满整个瓣胃,使食糜无法通过瓣胃进入真胃而形成阻塞的一
期刊
瓣胃阻塞
挤压法
治疗
手术
晚期
牛
机能障碍
百叶干
认知转喻理论下的批评话语研究
隐喻和转喻都属于话语中较为常用的表征手法,观察者本身主观思考处理则会引发话语中不平等的权力联系。话语属于某种特定意识形态之下产生的结果,阐释转喻的理论有很多种,批
期刊
认知语言学
批评转喻分析
修辞批评
儒家作品阅读对大学生思想的影响
高校教育是提高大学生综合能力素养的重要途径,高校在对大学生进行教育时,不能仅仅进行知识教学,还应该注重培养大学生的思想。儒家文化是我国具有悠久历史的精神文化,对大学
期刊
儒家文学
儒家作品
大学生思想教育
方法
螺母金属压力钳治疗动物颈部食管果实块根类阻塞
螺母金属压力钳(见图1)可用于治疗动物(以牛、鹿、驼、马、骡、驴、羊等动物为主)颈部食管果实或块根类(苹果、梨、桃子、萝卜、土豆、甘薯、菠萝、甜菜根、白菜根等果实及块根类)
期刊
旋转螺母
动物
食管
压力
阻塞
根类
果实
治疗
欧·亨利小说的叙事艺术简论
欧·亨利的短篇小说采用了独特的叙事手法,明显区别于其他短篇小说作家,在世界文坛上可以说是独树一帜。本文根据收集到的资料,结合欧·亨利小说的阅读体会,发现其在
期刊
叙事艺术
悲喜交加
情节
接受美学视域下《渴望生活》梵高创作研究
《渴望生活》是美国著名作家欧文·斯登的代表作,它以传记的形式记载了画家梵高短暂的一生。在坎坷的人生中梵高也没有失去对绘画的热爱,展现了画家的独特人格魅力和崇高
期刊
传记文学
接受美学
文学理论
唐代诗人刘希夷作品的艺术特征研究
相比李白和杜甫,刘希夷并不为大众熟识,但他却是初唐时期相当有分量的诗人。他汲取前辈的诗词风格特点,在传统诗风上进行创新,在初唐走向盛唐的历史转折点,将唐诗推向了高峰
期刊
刘希夷
初唐时期
艺术特征
再论《呼啸山庄》中的象征主义
《呼啸山庄》是19世纪英国女作家艾米莉·勃朗特的代表作品。象征主义是写作的一种表现手法和艺术创作美学,在美术、音乐、文学等领域都有运用。艾米莉·勃朗特在《呼啸山庄
期刊
艾米莉·勃朗特
《呼啸山庄》
象征主义
犬蠕形螨病
期刊
犬蠕形螨病
光学显微镜
人体蠕形螨
皮脂腺
老子《道德经》对建设和谐社会的促进作用
随着时代的发展,党和国家对我国社会的发展要求和目标也在不断变化。就目前来说,和谐社会是新时期党和国家的重要追求和目标。要想实现这样的任务,需要社会各个阶层共同努力
期刊
《道德经》
和谐社会
促进作用
与本文相关的学术论文