论英汉口译的训练方向和方法--从口译的即时性和笔译的反复推敲角度分析

来源 :科教文汇 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cuida3
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文简要介绍了口、笔译间最根本的区别。与笔译学习相比,口译学习的历史相对较短。在许多英专学生中,口译学习仍然受到笔译学习方法的严重影响,并且缺乏系统和科学的口译技能培训。二者本质上的差别论述都将指出口译的方向,帮助英专学生找到口译训练的方向和方法,提高口译学习效率。
其他文献
透明玻璃隔热涂层具有良好的红外线屏蔽,可见光透过性能,可用于建筑玻璃和汽车玻璃表面,为一种节能减排的有效途径。本文介绍了全球申请人针对透明玻璃隔热涂层专利申请的基
目前,大学生的就业压力不断加大,岗位竞争越发激烈,为了促进社会发展,同时为大学生开辟新的就业路径,教师应该鼓励大学生创新创业。现代教育要求培养学生的综合素质,教师在开
该文在心理学理论指导下,探索了新时代大学生社会主义道路认同教育的实现路径。首先通过加强客观认知教育,夯实道路认同的基石;其次通过增强情感共鸣教育,构造道路认同的基础
摘要:中央向地方的财政与行政分权赋予地方官员辖区经济自主权,但地方官员的经济行政权力并未受到制度的有力约束,从而形成具有中国特色的财政分权体制。中国式财政分权在激励地方官员发展辖区经济的同时,也引发地方官员短视行为、政府主导型经济、偏向性招商引资政策和政企合谋等问题,进而削弱各类市场主体的技术创新激励。基于中国改革开放以来的省级面板数据,实证研究发现,财政分权显著负向影响专利强度和研发强度。考虑测
目的对灵敏度编码(SENSE)心脏阵列线圈和直肠腔内线圈在前列腺MRI检查中的图像质量进行对比研究,初步评价SENSE心脏阵列线圈在前列腺MRI检查中的价值。资料与方法选取前列腺
惠民凹陷临南洼陷夏503井断层附近致密砂岩的碳酸盐胶结物含量远高于远离断层的正常砂岩,为探讨其形成机理及对断层封堵的影响,本文对夏503井断层附近岩芯开展全岩矿物、铸体
随着新能源的大规模利用,储能装置作为一种可控电源,在保证微电网正常运行方面起到了举足轻重的作用。对于光伏发电或风力发电这些间歇性分布式电源来说则需要储能装置配合使