论文部分内容阅读
今年,是深圳经济特区建立30周年。兴办经济特区是我们党和国家为推进我国改革开放和社会主义现代化作出的一项重大决策,是中国共产党和中国人民在探索中国特色社会主义道路的一个伟大创举。30年,弹指一挥间,深圳——30年前这个南海边陲的小渔村已经奇迹般地“长”成了一座现代化的大都市。人们难忘改革开放之初那段激情燃烧的岁月,
This year is the 30th anniversary of the establishment of the Shenzhen Special Economic Zone. The establishment of special economic zones is a major policy decision our party and state make in promoting China’s reform and opening up as well as the socialist modernization. It is a great pioneering work of the CPC and the Chinese people in exploring the road to socialism with Chinese characteristics. 30 years, spring and summer, Shenzhen - 30 years ago this small fishing village on the southern bank of the South China Sea has miraculously become a modern metropolis. People will never forget the passionate burning days of the beginning of reform and opening up,