【摘 要】
：
中国大学生在用英语写作时常常受到母语的影响,这给英语写作教学带来了一定困难。文章提议将“体裁对比分析”的方法应用到英语写作课堂上来。通过分析英汉作为母语的作者就
【机 构】
：
清华大学外语系 北京100084;
论文部分内容阅读
中国大学生在用英语写作时常常受到母语的影响,这给英语写作教学带来了一定困难。文章提议将“体裁对比分析”的方法应用到英语写作课堂上来。通过分析英汉作为母语的作者就同一体裁写出的英语篇章,以及这两种语言的使用者分别用母语写出的英语和汉语的篇章,便不难找出两种语言在思维和文化上存在的差异,使学生掌握英语写作图式(schem ata)。这样,可以帮助学习者在写作英语作文时有意识地避免来自母语的影响,尽量按照英语的规范写作。
其他文献
虚拟现实（ＶＲ）是一个正在发展的高新技术，它允许用户在一个采用计算机生成的三维的动态的虚拟环境中活动或与之相互作用。虚拟制造（ＶＭ）是ＶＲ技术和计算机仿真技术在制造领域的发展及应用，是
从没人要的破烂到炙手可热、人人争抢的“文物”，那些不值钱的清末粗布大袍、民国留声机、建国初期的破茶缸、“文革”时候的毛主席语录，甚至80年代的黑白电视机、90年代的双缸
以科技部和北京航空航天大学共同运行管理的中国科技资源共享网为例,在提出构建的现实依据和技术依据基础上,对科技资源共享网络平台体系的内涵性质、框架结构、功能设置及服
<正>急性心肌梗死(acute myocardial infarction,AMI)是临床常见的急性危重疾病,梗死后心律失常的发生率高,是AMI后严重并发症,也是致死致残的主要原因之一。自主神经与AMI后
针对某座建筑物的集中空调系统在冬、夏两季的冷热负荷大小,选择两种不同的冷热源方案,从基建投资、能源消耗及费用、机房占地面积、部分负荷运行特性等方面进行了比较及分析
目的冠状动脉粥样硬化性心脏病（冠心病）患者冠状动脉粥样硬化病变与免疫细胞的关系。方法选取2014年1月-2016年1月于济宁医学院附属医院治疗的冠心病患者100例,其中急性心肌梗
教学实践能力的培养是教育硕士培养的核心和专业特性体现。当前教育硕士实践能力培养中存在认识不到位、培养模式学术化倾向较严重、导师及课程任课教师教学实践指导能力普遍
适时控水及断根$$花芽形成期间,适当控制柑橘园水分供应和断根,是促进花芽分化的有效措施之一。柑橘结果树一般于大雪至冬至期间开始进行适当控水,控水期间要求秋梢叶片在晴
在水深较大的海域,传统的斜坡式防波堤结构形式因其断面较大使得造价大幅上升。研究成果和工程实例表明：带减压倒L型胸墙的斜坡堤可以优化传统防波堤设计形式,在保证工程安全
陆地的资源越来越少，人们把希望寄于海洋。本文列举了国外从海中提取铀的最新研究成果，并进行简要的讨论。