论文部分内容阅读
俗话说,浪子回头金不换。热拉尔·德帕迪厄曾经是个无业游民,然而由于多方面的天资,终于跻身于名人之列。你看,他身着肥大的拉绒上衣,好像一只笨熊,然而在摄影棚内,他却欢蹦乱跳,时而对摄影师大喊大叫,时而挑逗一下女化装师,时而爆发出拉伯雷式的狂笑……当导演一声命令;“开始!”一个高大的身影立刻移向摄影机对面的平台上,他拿起一大块粘土,面对着模特儿,梦幻般地构思着,她的线条如此柔和,双肩倾斜……渐渐地他的目光落在那块粘土上。仅仅五分钟,他完全变成了天才的雕塑家奥古斯特·罗丹。在整个拍摄过程中,无论是心神还是形态,他都已完全沉浸在角色之中。
As the saying goes, prodigal do not change back gold. Gérard Depardieu was once an unemployed traveler, yet finally ranks among the celebrities due to many talents. You see, he was wearing a plush brushed top, as if a stupid bear, but in the studio, he jumped, sometimes screaming at the photographer, sometimes teasing female masters, and sometimes burst into Rabelais Style of laughter ... ... when the director gave an order; “the beginning!” A tall figure immediately moved to the camera across the platform, he picked up a large piece of clay, facing the model, dreamily conceived, and her lines So soft, shoulders inclined ... Gradually his eyes fell on the piece of clay. In just five minutes, he turned into genius sculptor Auguste Rodin. Throughout the filming process, both mind and form, he has completely immersed in the role.