旅游文本翻译之我见--从南宁市青秀山网站景区介绍英译之不足谈起

来源 :广西教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:leisiyue520zh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
针对南宁市青秀山网站景区介绍英译上存在的大量误译和死译现象及译文篇幅过长、结构混乱的不足,提出应做译文文体上的修改,减小译文篇幅、增强译文的连贯性和逻辑性。
其他文献
"牵手型"腺癌(CRA)是一种罕见的早期胃癌变异型,组织学以腺体不规则融合、低级别细胞异型性、易于向黏膜侧向扩散为特征。与普通分化型腺癌(CDAs)相比,CRA患者相对年轻[(57.3±9
阐述成立校企合作理事会的意义,基于投入产出分析法,探索如何合理构建校企合作理事会的绩效评价指标体系。
目的 探讨单核细胞趋化因子-1(monocyte chemoattractant protein-1,MCP-1)及其受体CCR2在湿性年龄相关性黄斑变性(wet age-related macular degeneration,wAMD)小鼠模型视网膜中
【关键词】高中英语教学 导学案 运用  【中图分类号】G 【文献标识码】A  【文章编号】0450-9889(2013)01B-  0018-02  《全日制义务教育普通高级中学英语课程标准(实验稿)》认为,尝试运用多样化的教学模式,培养学生自我学习和主动探究的习惯,不仅体现学生的课程学习主体价值意义,更是有效课堂教学不可缺少的前提条件。在高中英语教学中运用导学案,有利于培养学生自主学习和主动探究
爱因斯坦曾说:"兴趣是最好的老师。"怎么激发学生对于思想品德学科的兴趣,让学生认真地理解知识点,是摆在每一位思想品德老师面前的课题。思想品德学科是一个比较抽象晦涩的理论