【摘 要】
：
"文化翻译学"作为一个术语,是文化翻译学元理论中的基础性概念。本文通过分析文化在翻译研究中的凸显过程,梳理了翻译学界对"文化翻译"的多重解释,廓清了"文化翻译"作为翻译
论文部分内容阅读
"文化翻译学"作为一个术语,是文化翻译学元理论中的基础性概念。本文通过分析文化在翻译研究中的凸显过程,梳理了翻译学界对"文化翻译"的多重解释,廓清了"文化翻译"作为翻译学术语的根本之义,在此基础上探究了文化翻译学的研究内容、学科地位与学科性质,进而对"文化翻译学"概念作出界定,从而为文化翻译学的学科建构确立了原点。
其他文献
关于海峡两岸语言问题的研究近年来已有一些论著问世，为解决两岸语言的实际问题提供了有价值的研究思路。但是个别台湾学者的论著，将我国台湾“国语”这一汉语地域性的分支不恰
诗词歌赋、流行用语、打趣玩笑、人生哲理……高校毕业致辞中，校长们的妙语金句常常会受到普遍关注。$$研究团队以“双一流”建设高校校长毕业致辞为数据样本，通过各高校的官方
在我国其它省市实验区科学课程面对综合还是分科选择的难题之时,浙江省的科学课程改革与实施坚持着"综合"的导向,因而审视与反思浙江省综合科学课程推进中的问题成为必要。本
通过对无规共聚聚丙烯（PPR）管材专用料进行退火处理,采用SEM、DSC、XRD、POM等表征技术,分析了退火对PPR力学性能及结晶行为的影响规律。结果表明,在常温及低温（0-23℃）条件下,与
目的分析云南省恶性疟现症病例中恶性疟原虫（Plasmodium falciparum）K13基因kelch结构域的序列多态性,为掌握云南省恶性疟青蒿素耐药性提供依据。方法2013年1月-2015年12月,从
十三届全国人大三次会议第二场“部长通道”采访活动中，生态环境部部长黄润秋坦言“环境质变拐点还没到来”，生态环境保护永远在路上。$$突如其来的新冠肺炎疫情带来的风险和挑
本文分析了物流服务需求的时代特征,阐述了用户网络的内涵,从用户网络的结构特点、用户网络对物流运作的高层次要求等方面针对用户网络进行分析,并在此基础上以用户网络的视
总结了基层中医医院临床护理带教中存在的问题及工作体会,认为师资力量的培养、带教老师的规范管理,护生的主动学习、基本功的强化训练,在临床护理带教中,缺一不可,紧紧相连
目的:针刀疗法治疗肱骨外上髁炎60例,进行临床疗效追踪,观察对比效果。方法:随机抽取治疗组与对照组各30例,治疗组给予针刀治疗,对照组给予常规治疗,采用疼痛评分对比临床疗
电子商务的发展也受到了诸多因素的制约,特别是电子商务环境下消费者的消费心理和购买行为以及发生的改变将会对电子商务产生重要的影响。