论文部分内容阅读
余光中谈翻译穆雷许多人都知道余光中先生是著名文学家，我们读过他的散文和诗歌；可是，很多人不知道，余光中先生还是一位翻译家，他翻译文学作品，也从事翻译教学。在１９９７年１２月于香港中文大学召开的翻译教学研讨会上，余先生做了大会重点发言，同时也在各种场合...
余光中谈翻译
【摘 要】
：
余光中谈翻译穆雷许多人都知道余光中先生是著名文学家，我们读过他的散文和诗歌；可是，很多人不知道，余光中先生还是一位翻译家，他翻译文学作品，也从事翻译教学。在１９９７年１２月于香港中文大
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
1998年04期
其他文献
大学生研究性学习和创新性实验计划是高校培养创新型人才的有效载体,是提高大学生素质、提升大学生科技创新能力的重要途径.介绍了该计划在长沙大学的实施情况,对目前普遍存
目的:探讨注射剂药品内包装外观个性化应用的可行性,为提高调剂和配药效率、避免用药差错提供保障。方法:以我院中心药房注射剂药品内包装外观为例,分析注射剂药品内包装外观
<正>我国正处于经济快速发展的重要机遇期,在最近不到10年的时间内,耕地减少了1亿多亩。因粗放用地造成的矛盾和问题,特别是滥占耕地的经济增长思路,已经成为影响我国经济社
<正>这是一个新媒体技术日新月异的时代,新媒体的异军突起,深刻影响着中国人的思想和生活。手机、互联网的兴起,极大改变了中国的传播生态。与传统纸质媒体"一对多"的单向传
重识严复的翻译思想黄忠廉０．绪言１８９４年《ＥｖｏｌｕｔｉｏｎａｎｄＥｔｈｉｃｓ》开译，１８９６年落笔，１８９７年刊于《国闻汇编》，１８９８年由湖北沔阳卢氏慎始基斋私自木刻印行问世，１９０５年由商务印书馆正式出版。百年来，不少人专论或涉及过严复及其翻
<正> 汉语是历史悠久的语言,除了它的基本词汇外,大多数的词都处于不断演变的过程中。演变的结果,有些古代常用的词由于所代表的事物消失而消失,如"天子"、"采地"便属于这一
10月18日上午9点，万众瞩目的中国共产党第十九次全国代表大会在京召开，全国海关以不同形式积极组织收看了开幕会直播。$$十九大报告在海关系统中引起了热烈反响，不仅是党代表，基
报纸
<正>负面报道,即批评之类的报道,是指新闻媒体对一切违背法律或伦理道德、与人类进步潮流逆向而动损害人类利益的新闻事实的报道,它往往揭露社会阴暗面,报道工作中的缺点,批
<正>兴国县新农村建设工作特别是新村镇建设工作,取得了可喜的成绩,全县绝大多数搞过新农村整治的地方,"脏、乱、差"的情况都有较大改善,许多整村推进的村庄发生了根本性的变