论文部分内容阅读
2011年1月,中国和瑞士正式启动自贸区谈判,双方历经两年多时间,经过9轮谈判,最终于2013年7月正式签署自贸协定。2014年7月1日,中瑞自由贸易区协定正式生效实施。巾瑞自贸区是中国同欧洲大陆国家的第一个自贸区,也是中国同世界经济20强国家的第一个自贸区。中瑞自贸协定具有零关税比例高、覆盖面广、涉及新规则多的特点,是近年来我同对外达成的最高水平、最为全面的白贸协定之一。随着自贸协定的生效实施,不仅使巾瑞双边经贸合作迈上新的台阶,还将加速中瑞两国的金融合作。
In January 2011, China and Switzerland formally launched the FTA negotiations. After more than two years of negotiation, the two sides formally signed the FTA through 9 rounds of negotiations in July 2013. July 1, 2014, Sino-Swiss free trade zone agreement came into effect. It is the first free trade zone between China and European continent countries and the first free trade zone between China and the world’s top 20 economies. The fact that the Sino-Swiss FTA has the characteristics of a high percentage of zero tariffs, wide coverage and many new rules and regulations is one of the highest-level and most comprehensive white-trade agreements I have reached with other countries in recent years. With the entry into force of the free trade agreement, not only will the bilateral economic and trade cooperation between China and Sweden reach a new high, but it will also speed up the financial cooperation between China and Sweden.