论文部分内容阅读
文章论述了汉译英文化翻译中阐释的重要性，井列举了阐释的各个方面，指出译者应尽可能地在文化翻译中采取适当的翻译策略，使用科学的、可操作的阐释方法，向世界传播中国的传统和历史文化。
文化翻译中的阐释现象
【摘 要】
：
文章论述了汉译英文化翻译中阐释的重要性，井列举了阐释的各个方面，指出译者应尽可能地在文化翻译中采取适当的翻译策略，使用科学的、可操作的阐释方法，向世界传播中国的传统和历
【机 构】
：
山西高等职业技术学院轻工分院
【出 处】
：
新乡学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年6期
其他文献
为了进一步探讨锰的神经毒理学机制,本研究着重探讨神经发生在锰中毒神经病变过程中的作用,首次发现了锰对脑内神经发生的影响,并用神经干细胞移植的方法来治疗锰中毒并取得
目的：研究二氟沙星在健康鸡体内的药物代谢动力学特征以及桔梗总皂苷与二氟沙星联合应用后，桔梗总皂苷对二氟沙星药物代谢动力学性质和肺药浓度的影响。方法：195只健康鸡随机地
背景:神经系统变性病、脑卒中后遗症、颅脑及脊髓损伤等难治性疾病,多为大量神经元坏死、功能缺失。成年哺乳类动物中枢神经系统损伤后再生能力差,几乎无法产生新的神经元,完
英语是当今世界上主要的国际通用语言之一,也是世界上使用最广泛的语言。在国际政治、军事、经济、科技、文化、贸易、交通运输等领域,英语是一个重要的交际工具。随着我国对
本文介绍了一种通用学习型语音控制电视机遥控装置,它整合当前流行的语音控制技术,无线信号传输技术、红外信号调制等技术,实现了非特定人语音控制电视机的目的,无需改造电视
本文设计的伺服系统首先通过RS485串行接口实现上位机(PC机)与下位机(单片机)的远程通讯,完成程控跟踪数据和触发控制信号的传输;其次,通过以AT89S52为核心的主控板,实现转动
第一部分心绞痛患者血浆抵抗素水平的研究研究背景：抵抗素是一种新的脂肪细胞因子，最初研究表明抵抗素可能是联系肥胖、胰岛素抵抗和2型糖尿病的细胞因子。但啮齿类动物抵抗素
在温室、大棚等园艺设施作物栽培中,由于特殊的栽培环境,肥料不合理使用、栽培管理措施不当、地下水上升等因素致使土壤中盐分聚集,引起设施土壤次生盐渍化。而设施土壤盐分
目的：评价使用胺碘酮治疗充血性心力衰竭合并室性心律失常患者的临床疗效和安全性。方法：选择2008年3月至2012年6月入住我院内科、ICU，诊断为充血性心力衰竭且合并有室性心律失